Значение немецкого существительного Rummel

Значение немецкого существительного Rummel (шум, ярмарка): lärmende Geschäftigkeit; Jahrmarkt; Jahrmarkt; Kirmes с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, - · <также: женский · -, -en->

Rummel, Rummel, der, die

Значения

a.<der, -s, -> lärmende Geschäftigkeit, viel Aufhebens
b.<der, -s, -> Jahrmarkt, Jahrmarkt, Kirmes
z.<также: die, der, -, -en, -s, -> Значение еще не определено.

⁵ только в разговорной речи


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

  • lärmende Geschäftigkeit
  • viel Aufhebens
b. существительное · mужской · правильное · -s, -
z. существительное · правильное · <также: женский · mужской · -, -en- · -s, ->

Значение еще не определено.

Переводы

Английский commotion, fair, bustle, carnival, fuss, hubbub, hustle, hustle and bustle, ...
Русский шум, ярмарка, балага́н, гам, гуля́нье, игра́ на вы́пивку, игра́ на у́жин, кормова́я свёкла, ...
Испанский alboroto, feria, ajetreo, bullicio, chirigota, chufla, cuchufleta, holgorio, ...
Французский foire, branle-bas, brouhaha, bruit, buzz, fête foraine, kermesse, tapage, ...
Турецкий panayır, şamata, gürültü, gürültü patırtı, şenlik
Португальский agitação, feira, movimento, tumulto, agito, alvoroço, balbúrdia, barulho, ...
Итальянский fiera, baccano, baldoria, buriana, chiasso, frastuono, lunapark, mercato, ...
Румынский zgomot, agitație, dandana, târg
Венгерский zűrzavar, felhajtás, hűhó, rumli, vásár, zaj, zajongás
Польский hałas, jarmark, raban, rwetes, targ, zgiełk
Греческий αναστάτωση, θόρυβος, πανηγύρι, φασαρία, φεστιβάλ
Голландский drukte, kermis, gedoe, herrie, jaarmarkt, lawaai, lunapark, ophef
Чешский hluk, jarmark, povyk, rozruch, rušení, shon, trh, výroční trh
Шведский stök, tivoli, brus, bråk, liv, marknad, ståhej, trängsel, ...
Датский marked, fornøjelse, larm, larmende aktivitet, liv og røre, opstyr, sjov, skrammel, ...
Японский フェスティバル, 祭り, 賑わい, 騒がしさ, 騒ぎ, 騒動
Каталонский brouhaha, fira, molt d'enrenou, molt de soroll, xivarri
Финский melu, huvipuisto, hälinä, markkinat
Норвежский marked, oppstyr, ståk, støy, støyende aktivitet, tivoli
Баскский feria, jaialdi, jarduera zaratatsua, jendetsu, zarata
Сербский galama, buka, pijaca, sajam, žurba
Македонский бучава, врева, гужва, панаѓур
Словенский gnetež, hrup, praznik, sejem, vrvež, zmeda
Словацкий jarmok, povyk, rozruch, rušný ruch, zhon
Боснийский buka, galama, gužva, sajam, žurba
Хорватский buka, galama, gužva, praznik, sajam, vikanje, žamor
Украинец галас, метушня, шум, ярмарок
Болгарский панаир, суматоха, шум, шумиха
Белорусский гамон, гвалт, кірмаш, шум
Ивритהמולה، יריד، רעש
Арабскийصخب، ضجة، ضجيج، معرض سنوي
Персидскийشلوغی، بازار سالیانه، نمایشگاه، همهمه
Урдуہنگامہ، شور، شور شرابا، میلہ

Переводы

Синонимы

Склонение

Rummels · -

Rummel⁵ · Rummeln

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144886, 144886