Значение немецкого существительного Schmalz

Значение немецкого существительного Schmalz (сало, жир): …; Natur; ausgelassenes Schweinefett; Butterschmalz, Schmalzbutter; Sentimentalität; Schnulze с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · cредний · mужской · правильное · -s, -e · <также: -s, ->

Schmalz, Schmalz, das, der

Значения

a.<-s, -e> ausgelassenes Schweinefett
b.<-s, -e> Butterschmalz, Schmalzbutter
c.<-s, -e> [Tiere] Fett des Dachses oder Murmeltieres
d.<-s, -e> übertriebenes sentimentales Gefühl, Sentimentalität
e.<-s, -e> sentimentale Liedform, Schnulze
f.<-s, -e> Strafe
z.<также: der, das, -s, -, -s, -e> Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · cредний · mужской · правильное · -s, -e
b. существительное · cредний · mужской · правильное · -s, -e
c. существительное · cредний · mужской · правильное · -s, -e

Описания

    Tiere:
  • Fett des Dachses oder Murmeltieres
d. существительное · cредний · mужской · правильное · -s, -e

Описания

  • übertriebenes sentimentales Gefühl

Синонимы

≡ Sentimentalität
e. существительное · cредний · mужской · правильное · -s, -e

Описания

  • sentimentale Liedform

Синонимы

≡ Schnulze
f. существительное · cредний · mужской · правильное · -s, -e
z. существительное · правильное · <также: mужской · cредний · -s, - · -s, -e>

Значение еще не определено.

Переводы

Английский lard, schmaltz, sentimentality, clarified butter, corniness, dripping, fat, maudlin sentiment, ...
Русский сало, жир, наказание, са́ло, сентиментальная песня, сентиментальное чувство, сентиментальность, сма́лец, ...
Испанский manteca, sentimentalismo, balada, manteca de cerdo, melodrama
Французский graisse, saindoux, chanson sentimentale, guimauve, sentimentalisme
Турецкий domuz yağı, yağ, aşırı duygusallık, ceza, duygusal şarkı biçimi, eritilmiş yağ, kaz yağı, tereyağı
Португальский gordura, banha de porco, canção sentimental, gordura de porco, manteiga de porco, melosidade, pieguice, pingue, ...
Итальянский strutto, sentimentalismo, canzone sdolcinata, sdolcinatezza, burro chiarificato, canzone sentimentale
Румынский grăsime de porc, untură, grăsime, melodramă, pedeapsă, sentimentalism
Венгерский zsír, disznózsír, sertészsír, vajzsír, zsíros, érzelgősség, érzelmes dalforma
Польский smalec, ckliwość, kara, masło, sentyment, sentymentalizm, sentymentalny utwór, słonina
Греческий λίπος, βούτυρο, κυψελίδα, λαρδί, συναισθηματική μορφή τραγουδιού, συναισθηματισμός
Голландский reuzel, sentimentaliteit, smout, vet, kracht, pit, schmalz, sentiment, ...
Чешский sádlo, máslo, přehnaný sentiment, sentimentalita, sentimentální píseň, trest
Шведский ister, sentimentalitet, fett, flott, sentimental låtform, smörfett, svinsfett, överdriven sentimentalitet
Датский fedt, sentimentalitet, flomme, sentimentalt musikstykke, smørfedt, svinefedt
Японский シュマルツバター, バター脂, ラード, 感傷, 感傷的な歌の形式, 脂肪, 豚脂, 過剰な感情
Каталонский cançó sentimental, greix de porc, greix de teixó, llard, mantega de porc, sagí, sentimentalisme exagerat
Финский ihra, liiallinen sentimentaalisuus, murmelinrasva, mäyränrasva, rasva, sianrasva, tunteellinen laulu, voirasva
Норвежский smult, fett, overdreven følelse, sentimentalitet, sentimentalt sangformat, smørfett, svinefett
Баскский sentimentalismo, urdin, giz, txerri-giz
Сербский butter, kazna, mast, masti, patetika, sentimentalna pesma, sentimentalnost, svinjska mast
Македонский масло, свининска маст, сентиментална песна, сентименталност
Словенский maslo, maščoba, sentimentalna pesem, sentimentalnost, svinjska mast, čustvena pretiravanja
Словацкий masť, maslová zmes, prehnaná sentimentalita, sentimentálna pieseň, sentimentálnosť, sádlo
Боснийский buterska mast, mast, masti, osjećaj sentimentalnosti, sentimentalna pjesma, sentimentalnost, svinjska mast
Хорватский mast, kazna, maslo, osjećaj sentimentalnosti, sentimentalna pjesma, sentimentalnost, svinjska mast
Украинец сало, масло, піднесені почуття, сентиментальна пісня, сентиментальність
Болгарский мазнина, масло, наказание, плътност, свинска мас, сентиментална песен, сентименталност, смалец
Белорусский масляны шмальц, пакаранне, сало, свінцовае сала, сентыментальнасць, сентыментальная песня, шмальц
Ивритשומן חזיר، רגש מוגזם، שומן، שיר נוסטלגי، שמלץ
Арабскийدهن مسلي، سمن، شحم، شحم الخنزير، شعور، عاطفة مفرطة، عاطفي
Персидскийچربی، احساسات اغراق‌آمیز، شعر احساسی، چربی حیوانی، چربی خوک
Урдуچربی، خوشگوار جذبات، سزا، مکھن، نرم گیت

Переводы

Синонимы

Склонение

Schmalzes · Schmalze

Schmalzes · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 88732, 88732, 88732, 88732, 88732, 88732