Значение немецкого существительного Schmollmund

Значение немецкого существительного Schmollmund (капри́зные гу́бки, наду́тые гу́бы): Mund mit charakteristisch verzogenen Lippen, der den Eindruck vermittelt, als schmolle der betreffende Mensch с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er · <также: -,¨-e>

Schmollmund, der

Значения

a.<-s,¨-er> Mund mit charakteristisch verzogenen Lippen, der den Eindruck vermittelt, als schmolle der betreffende Mensch
z.<-s,¨-er, -,¨-e> Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er

Описания

  • Mund mit charakteristisch verzogenen Lippen, der den Eindruck vermittelt, als schmolle der betreffende Mensch
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er · -,¨-e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский pout, moue
Русский капри́зные гу́бки, наду́тые гу́бы, подувшиеся губы, пухлые губы
Испанский hocico, morro, labios fruncidos, puchero
Французский moue, moue boudeuse, pout
Турецкий somurtma, sırıtma
Португальский beicinho, boca de quem está fazendo bico, lábios puchados
Итальянский broncio, muso lungo, bocca imbronciata, labbra arricciate
Румынский buză mofturoasă, buză supărată
Венгерский pufi száj
Польский pełne usta, pout
Греческий σούφρωμα των χειλιών, σουφρωμένα χείλη
Голландский pruilmond, schoonmoederlippen, schoonmoedermond
Чешский pout
Шведский pout, surt ansikte
Датский trutmund, surt ansigt, surt udtryk
Японский 不機嫌な口
Каталонский boca de puch, llavis puchats
Финский pouta
Норвежский surt ansikt
Баскский malkotsu
Сербский mrgodna usta, povijenih usana
Македонский подуен ус
Словенский povrhnjen ust
Словацкий pysky
Боснийский pout
Хорватский naborane usne, povučene usne
Украинец пухкі губи, підкреслені губи
Болгарский мръщене, подути устни
Белорусский вусны, як у капрызнага, падкручаныя вусны
Ивритשפתיים מקומטות
Арабскийشفاه مزمومة
Персидскийلب‌های غنچه‌ای
Урдуبدمزاج لب، بدمزاجی کا منہ

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Schmollmund(e)s/Schmollmunde⁴ · Schmollmünde(r)⁴

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 823965