Значение немецкого существительного Spiel

Значение немецкого существительного Spiel (игра, занятие): Freizeit; Gesellschaft; …; Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude; Aufführung mit sportlichem, künstlerischem oder religiösem Charakter; Wettbewerb; Frei… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Spiel, das

Значения

a.[Spiele] Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude
b.[Sport, Kunst, …] Aufführung mit sportlichem, künstlerischem oder religiösem Charakter, Wettbewerb, Wettkampf, Aufführung, Vorführung, Darbietung
c.[Kultur] Betätigen von Musikinstrumenten und Musikwiedergabegeräten, Musizieren, Freizeitbeschäftigung, Musizieren
d.[Spiele] gefährliches Treiben, nicht öffentliche Absprache
e.[Spiele] lebhafte, harmonische Bewegung mehrerer gleichartiger oder zusammengehöriger Teile, Elemente, Zusammenspiel
f.[Technik] freie Beweglichkeit von mechanischen Teilen, Spielraum
g.[Spiele] Satz von Karten beziehungsweise Spielfiguren und Spielbrett
h.[Spiele] eine abstrakte strategische Situation
i.[Spiele] künstlerische Darbietung durch Gestaltung einer Rolle
j.[Sprache] Redensart, Wendung
k.[Spiele] Tätigkeit mit Zweckausrichtung
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

    Spiele:
  • Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude
b. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

    Sport, Kunst, Religion:
  • Aufführung mit sportlichem, künstlerischem oder religiösem Charakter

Синонимы

≡ Aufführung ≡ Darbietung ≡ Vorführung ≡ Wettbewerb ≡ Wettkampf
c. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

    Kultur:
  • Betätigen von Musikinstrumenten und Musikwiedergabegeräten, Musizieren

Синонимы

≡ Freizeitbeschäftigung ≡ Musizieren
d. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

    Spiele:
  • gefährliches Treiben, nicht öffentliche Absprache
e. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

    Spiele:
  • lebhafte, harmonische Bewegung mehrerer gleichartiger oder zusammengehöriger Teile, Elemente

Синонимы

≡ Zusammenspiel
f. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

    Technik:
  • freie Beweglichkeit von mechanischen Teilen

Синонимы

≡ Spielraum
g. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

    Spiele:
  • Satz von Karten beziehungsweise Spielfiguren und Spielbrett
h. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

    Spiele:
  • eine abstrakte strategische Situation
i. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

    Spiele:
  • künstlerische Darbietung durch Gestaltung einer Rolle
j. существительное · cредний · правильное · -s, -e
k. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

    Spiele:
  • Tätigkeit mit Zweckausrichtung
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский play, game, playing, performance, deck, gaming, match, pack, ...
Русский игра, занятие, забава, игра́, игровой набор, матч, стратегия, представление, ...
Испанский juego, ciclo de servicio, partido, actividad, actuación, diversión, espectáculo, estrategia, ...
Французский jeu, partie, cycle de manœuvre, cycle de service, interprétation, match, pièce, activité, ...
Турецкий oyun, performans, atasözü, boşluk, deyim, eğlence, gösteri, iskambil kağıdı, ...
Португальский jogo, brincadeira, partida, desafio, folga, match, apresentação, atividade, ...
Итальянский gioco, partita, azione, esecuzione, gara, giocata, incontro, interpretazione, ...
Румынский joc, joacă, meci, activitate, performanță, spectacol, activitate clandestină, expresie, ...
Венгерский játék, előadás, fordulat, kifejezés, mozgás, szerepjáték, szórakozás, tevékenység, ...
Польский gra, zabawa, sztuka, luz, mecz, partia, rozgrywka, muzykowanie, ...
Греческий παιχνίδι, παίξιμο, αγώνας, παιχνίδισμα, τράπουλα, κίνηση, παράσταση, έκφραση, ...
Голландский spel, game, het spelen, set, speelwijze, speling, staart, stel, ...
Чешский hra, mrtvý chod, vůle, zápas, pohyb, představení, fráze, hrací sada, ...
Шведский spel, lek, match, spill, föreställning, aktivitet, farligt spel, fras, ...
Датский spil, leg, kamp, slør, forestilling, aktivitet, musikspil, optræden, ...
Японский 遊び, プレー, 試合, ゲーム, パフォーマンス, 演技, 危険な行為, 戦略, ...
Каталонский joc, activitat, representació, activitat secreta, actuació, espectacle, estratègia, expressió, ...
Финский peli, leikki, soitto, esitys, ilmauksen, liike, musiikin soittaminen, näytös, ...
Норвежский spill, lek, forestilling, frase, musisering, spillbrett, strategisk spill, uttrykk
Баскский joko, jolasa, ikuskizun, antzerki, antzezlan, esaldia, esaldiz, estrategia, ...
Сербский игра, kретање, обраћање, свирање, igra, izvođenje, aktivnost, fraza, ...
Македонский игра, движење, обраkање, свирeње, активност, израз, музицирење, непристојно однесување, ...
Словенский igra, predstava, aktivnost, gibanje, igralna figura, igralna plošča, izraz, karta, ...
Словацкий hra, predstavenie, hracie komponenty, hraní, hudba, nebezpečné konanie, pohyb, príslovie, ...
Боснийский igra, izvedba, aktivnost, fraza, izraz, muziciranje, nepristojno dogovaranje, opasno ponašanje, ...
Хорватский igra, izvedba, pokret, aktivnost, fraza, izraz, muziciranje, nepristojno ponašanje, ...
Украинец гра, вистава, вислів, вільний рух механічних частин, грати на музичних інструментах, гру, діяльність, музика, ...
Болгарский игра, представление, движение, дейност, занимание, игрални фигури, изпълнение, израз, ...
Белорусский гульня, выраз, выступление, выступленне, гульнявыя фігуры, дзейнасць, забава, карткі, ...
Ивритמשחק، הופעה، ביטוי، מוזיקה، משחק מסוכן، ניגון، פעילות، פתגם، ...
Арабскийلعبة، لعب، تمثيل، عزف، قمار، مباراة، عرض، نشاط، ...
Персидскийبازی، سرگرمی، استراتژی، بازی خطرناک، بازی‌نامه، تعبیر، توطئه غیرعلنی، حرکت، ...
Урдуکھیل، ادائیگی، تفریح، حرکت، حکمت عملی، خطرناک سرگرمی، خطرناک کھیل، سرگرمی، ...

Переводы

Синонимы

Склонение

Spiel(e)s · Spiele

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 6136, 6136, 6136, 6136, 6136, 6136, 6136, 6136, 6136, 6136, 6136