Значение немецкого существительного Uneinigkeit

Значение немецкого существительного Uneinigkeit (несогла́сие, несогласие): keine Übereinstimmung in einer bestimmten Frage; Dissens; Kontroverse; Meinungsverschiedenheit; Zwietracht с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Uneinigkeit, die

Значения

a.keine Übereinstimmung in einer bestimmten Frage, Dissens, Kontroverse, Meinungsverschiedenheit, Zwietracht
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • keine Übereinstimmung in einer bestimmten Frage

Синонимы

≡ Dissens ≡ Kontroverse ≡ Meinungsverschiedenheit ≡ Zwietracht
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский disagreement, dissension, disunity, disaccord, discord, discordance, faction
Русский несогла́сие, несогласие, раздо́р, разла́д, размо́лвка, разногла́сие, разногласие, разобщённость, ...
Испанский desacuerdo, desavenencia, desunión, disconformidad, discrepancia, disensión, disidencia
Французский désaccord, discorde, incompatibilité
Турецкий anlaşmazlık, uyumsuzluk
Португальский desacordo, desconformidade, discordância, discórdia
Итальянский disaccordo, discordia, disarmonia, discordanza, dissenso, disunione
Румынский dezacord, neînțelegere
Венгерский eltérés, nézeteltérés
Польский niezgoda, niezgodność, rozbieżność
Греческий ασυμφωνία, διαφωνία
Голландский onenigheid, discrepantie, geschil, tweedracht
Чешский nejednotnost, neshoda, nesouhlas, nesvornost
Шведский oenighet, osämja
Датский uenighed
Японский 不一致, 意見の相違
Каталонский desacord
Финский erimielisyys, yhteisymmärryksen puute
Норвежский uenighet
Баскский desadostasun
Сербский neslaganje, različito mišljenje
Македонский несогласие, разлика
Словенский nesoglasje, neusklajenost
Словацкий nesúhlas, nezhoda
Боснийский neslaganje, neusklađenost
Хорватский neslaganje, neusklađenost
Украинец незгода, розбіжність
Болгарский несъгласие, разногласие
Белорусский незгода, разнагалосся
Ивритאי הסכמה، חוסר הסכמה
Арабскийاختلاف، تنافر
Персидскийاختلاف
Урдуاختلاف، عدم اتفاق

Переводы

Синонимы

Склонение

Uneinigkeit · Uneinigkeiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 427502