Значение немецкого существительного Veredelung

Значение немецкого существительного Veredelung (улучшение, доработка): …; Natur; Wertsteigerung von Materialien und Produkten durch intelligente Bearbeitung, Verarbeitung oder Ausbesserung; vegetative Vermehrung von Nutz-… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Veredelung, die

Значения

a.Wertsteigerung von Materialien und Produkten durch intelligente Bearbeitung, Verarbeitung oder Ausbesserung, Raffination, Verbesserung
b.[Pflanzen] vegetative Vermehrung von Nutz- und Zierpflanzen mit Hilfe von Wirtspflanzen, Abmoosen, Klonung, Kopulation, Pfropfen
c.charakterliche, sittliche und geistige Verbesserung der Menschen oder der Gesellschaft, Besserung, Bildung, Läuterung, Verfeinerung, Vervollkommnung
z.Значение еще не определено.
Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • Wertsteigerung von Materialien und Produkten durch intelligente Bearbeitung, Verarbeitung oder Ausbesserung

Синонимы

≡ Raffination ≡ Verbesserung
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Pflanzen:
  • vegetative Vermehrung von Nutz- und Zierpflanzen mit Hilfe von Wirtspflanzen

Синонимы

≡ Abmoosen ≡ Klonung ≡ Kopulation ≡ Pfropfen
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • charakterliche, sittliche und geistige Verbesserung der Menschen oder der Gesellschaft

Синонимы

≡ Besserung ≡ Bildung ≡ Läuterung ≡ Verfeinerung ≡ Vervollkommnung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский refinement, improvement, enhancement, ennoblement, finishing, grafting, processing, betterment, ...
Русский улучшение, доработка, облагора́живание, облагора́живающее де́йствие, облагораживание, окули́рование, окулирование, отде́лка, ...
Испанский perfeccionamiento, mejoramiento, ennoblecimiento, acabado, afino, copulación, elaboración, injerto, ...
Французский amélioration, affinage, ennoblissement, greffage, greffe, perfectionnement, raffinage, affinement, ...
Турецкий işleme, değer artırma, gelişim, iyileşme, süsleme
Португальский refinamento, acabamento, aperfeiçoamento, enxerto, refinação, aprimoramento, beneficiamento, valorização
Итальянский innesto, raffinamento, sublimazione, affinamento, affinazione, arricchimento, impreziosimento, miglioramento, ...
Румынский îmbunătățire, perfectionare, valorificare
Венгерский nemesítés, fejlesztés, finomítás, értékesítés
Польский udoskonalenie, ulepszanie, doskonalenie, oczkowanie, okulizacja, szlachetnienie, uszlachetnianie, uszlachetnienie
Греческий βελτίωση, εκλεπτυσμός, εμβολιασμός
Голландский veredeling, verbetering
Чешский zdokonalení, vylepšení, zušlechťování, rafinování, roubování
Шведский förädling, förbättring, utveckling
Датский forædling
Японский 改良, 向上, 改善, 精製
Каталонский millora, perfeccionament, refinament
Финский jalostus, hienous, kasvatus, parannus, parantaminen
Норвежский forbedring, foredling, verdiøkning
Баскский hobetze, hobetze sozial, kalitate hobetzea
Сербский usavršavanje, proizvodnja, razmnožavanje, uzdizanje, uzgoj
Македонский облагородување, размножување, усовршување
Словенский izboljšanje, izboljšava, izpopolnitev, predelava
Словацкий vylepšenie, zdokonalenie, zlepšenie
Боснийский usavršavanje, proizvodnja, razmnožavanje, uzdizanje, uzgoj
Хорватский usavršavanje, proizvodnja, razmnožavanje, uzdizanje, uzgoj
Украинец поліпшення, удосконалення, вегетативне розмноження
Болгарский облагородяване, размножаване, усъвършенстване
Белорусский ўдасканаленне, вяртанне
Индонезийский pembentukan watak, perbaikan akhlak
Вьетнамский cải thiện nhân cách, tu dưỡng đức hạnh
Узбекский axloqiy yaxshilanish, ma'naviy rivojlanish
Хинди चरित्र सुधार, नैतिक सुधार
Китайский 品格提升, 道德提升
Тайский การพัฒนาคุณธรรม, การพัฒนาจริยธรรม
Корейский 도덕적 향상, 인격 향상
Азербайджанский karakterin təkmilləşdirilməsi, əxlaqın yaxşılaşdırılması
Грузинский მორალური გაუმჯობესება
Бенгальский চরিত্র উন্নতি, নৈতিক উন্নতি
Албанский përmirësim i karakterit, përmirësim moral
Маратхи चरित्र सुधार, नैतिक सुधार
Непальский चरित्र सुधार, नैतिक सुधार
Телугу నైతిక మెరుగుదల, పాత్ర మెరుగుదల
Латышский garīgā attīstība, rakstura pilnveide
Тамильский நீதி மேம்பாடு, நெறிமை மேம்பாடு
Эстонский iseloomu arendamine, moraalne areng
Армянский բարոյական բարելավում
Курдский karakterê pêşketin
Ивритשיפור، שדרוג
Арабскийتحسين، تطوير
Персидскийبهبود، ارتقاء
Урдуترقی، بہتری، اصلاح، نکھار
...
Переводы

Синонимы

a.≡ Raffination ≡ Verbesserung
b.≡ Abmoosen ≡ Klonung ≡ Kopulation ≡ Pfropfen
c.≡ Besserung ≡ Bildung ≡ Läuterung ≡ Verfeinerung ≡ Vervollkommnung
Синонимы

Склонение

Vered(e)lung · Vered(e)lungen⁴

Единственное число

Vered(e)lung
Vered(e)lung
Vered(e)lung
Vered(e)lung

Множественное число

Vered(e)lungen⁴
Vered(e)lungen⁴
Vered(e)lungen⁴
Vered(e)lungen⁴
Склонение
 

Комментарии


Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 105808, 105808, 105808