Значение немецкого существительного Vorbild

Значение немецкого существительного Vorbild (пример, модель): Person oder Modell, mit dem man sich identifizieren kann oder durch beträchtliches Ansehen beim Beobachtenden zum Nachahmen einlädt; Angebeteter; Beis… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A2 · существительное · cредний · правильное · -s, -er

Vorbild, das

Значения

a.Person oder Modell, mit dem man sich identifizieren kann oder durch beträchtliches Ansehen beim Beobachtenden zum Nachahmen einlädt, Angebeteter, Beispiel, Götzenbild, Idol, Leitbild
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -er

Описания

  • Person oder Modell, mit dem man sich identifizieren kann oder durch beträchtliches Ansehen beim Beobachtenden zum Nachahmen einlädt

Синонимы

≡ Angebeteter ≡ Beispiel ≡ Götzenbild ≡ Idol ≡ Leitbild ≡ Leitstern ≡ Muster ≡ Musterstück ≡ Richtschnur ≡ Schablone ≡ Schema ≡ Schwarm ≡ Vorlage ≡ Wunschbild
z. существительное · cредний · правильное · -s, -er

Значение еще не определено.

Переводы

Английский example, role model, antetype, archetype, exemplar, guide, ideal, model, ...
Русский пример, модель, образе́ц, образец
Испанский ejemplo, modelo, dechado, ejemplo a seguir, ídolo
Французский exemple, modèle, idéal
Турецкий örnek, ideal, model, Örnek olmak
Португальский exemplo, modelo
Итальянский esempio, modello, falsariga, ideale
Румынский model, exemplu
Венгерский minta, mintakép, példa
Польский wzór, przykład, wzorzec, idol
Греческий πρότυπο
Голландский voorbeeld, rolmodel
Чешский příklad, vzor
Шведский förebild
Датский forbillede, mønster
Японский 手本, 模範
Каталонский exemple, model
Финский esikuva, malli
Норвежский forbilde, ideal
Баскский eredugai, eredugarria
Сербский uzor, model
Македонский идол, пример
Словенский model, vzornik
Словацкий model, vzor
Боснийский model, uzor
Хорватский model, uzor
Украинец приклад, прототип, еталон, зразок
Болгарский модел, пример
Белорусский зразок, ідэал
Ивритדוגמה، מודל
Арабскийقدوة، مثال، نموذج
Персидскийالگو، نمونه، سرمشق
Урдуمثال، نمونہ

Переводы

Синонимы

a.≡ Angebeteter ≡ Beispiel ≡ Götzenbild ≡ Idol ≡ Leitbild ≡ Leitstern ≡ Muster ≡ Musterstück ≡ Richtschnur ≡ Schablone, ...

Синонимы

Склонение

Vorbild(e)s · Vorbilder

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 112685