Значение немецкого существительного Zusammenhang
Значение немецкого существительного Zusammenhang (связь, контекст): Bildung; spezielle Bedeutungen in der Topologie, Differentialgeometrie, Statistik und in der Graphentheorie; wechselseitige Beziehung, Verbindung zwis… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.
B1 ·
существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Обзор
Zusammenhang
,
der
Значения
- a.wechselseitige Beziehung, Verbindung zwischen Teilen, bei der eine Veränderung des einen Teils durch eine Veränderung auf dem anderen Teil begleitet wird. Diese Teile können materielle Gegenstände, physische Prozesse, gedankliche Gegenstände sowie deren Eigenschaften sein., Kohärenz
- b.[Wissenschaft] spezielle Bedeutungen in der Topologie, Differentialgeometrie, Statistik und in der Graphentheorie
- c.inhaltlicher Bezug zwischen Dingen oder Sachverhalten, Kontext
- z.Значение еще не определено.
Обзор
Описания
- wechselseitige Beziehung, Verbindung zwischen Teilen, bei der eine Veränderung des einen Teils durch eine Veränderung auf dem anderen Teil begleitet wird. Diese Teile können materielle Gegenstände, physische Prozesse, gedankliche Gegenstände sowie deren Eigenschaften sein.
Синонимы
≡ KohärenzОписания
-
Wissenschaft:
- spezielle Bedeutungen in der Topologie, Differentialgeometrie, Statistik und in der Graphentheorie
Переводы
connection, context, relationship, coherence, relation, bearing, coherency, cohesion, ...
связь, контекст, взаимосвя́зь, взаимосвязь, зави́симость, конте́кст, причи́нная связь, отношение
conexión, relación, contexto, coherencia, ensamblaje, nexo, trabazón, vínculo
relation, connexion, rapport, contexte, cohérence, connexité, filiation, lien
bağlantı, ilişki, alaka, bağlam, ilgi
conexão, relação, contexto, coerência, coesão, ligação, nexo, sentido, ...
connessione, relazione, nesso, coerenza, contesto, rapporto, attinenza, coesione, ...
context, coerență, dependență, relație, șir, legătură
összefüggés, kapcsolat
związek, kontekst, powiązanie
σχέση, συμφραζόμενα, συνοχή, συσχέτιση, σύνδεση
verband, samenhang, kader, context, relatie
souvislost, vztah, kontext, spojení
sammanhang, samband, koppling
sammenhæng
関連, 関係, つながり
relació, connexió, context, coherència
yhteys, yhteys asioiden välillä, yhteyskäsite, yhteysosuus
sammenheng, forbindelse
harreman, lotura, testuinguru
veza, povezanost, kontekst, odnos
поврзаност, контекст, взаемна врска
povezava, kontekst, odnos
súvislost, kontext, vzťah, prepojenie, súvislosť
povezanost, veza, kontekst, odnos
povezanost, veza, odnos
зв'язок, контекст, взаємозв'язок
взаимовръзка, контекст
ўзаемасувязь, сувязь
הקשר، זיקה
علاقة، صلة، ارتباط، سياق، ترابط
ارتباط، ارتباط مفهومی، انسجام، رابطه، پیوند، همبستگی
تعلق، سیاق، رشتہ، تناظر، نظام
Переводы
Синонимы
Склонение
Zusammenhang(e)s·
Zusammenhänge⁰
Единственное число
Zusammenhang |
Zusammenhang(e)s |
Zusammenhang(e)⁶ |
Zusammenhang |
Множественное число
Zusammenhänge⁰ |
Zusammenhänge⁰ |
Zusammenhängen⁰ |
Zusammenhänge⁰ |
Склонение