Значение немецкого существительного Zuspruch

Значение немецкого существительного Zuspruch (обраще́ние, одобре́ние): Teilnahme aufgrund des Interesses, Aufsuchen von etwas, Gefallen an etwas; ermutigende Worte; Anklang; Aufheiterung; Zulauf; Ermutigung с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

существительное · mужской · правильное · -s, -

Zuspruch, der

Значения

a.ermutigende Worte, Worte, die Mitgefühl, Beistand vermitteln, Aufheiterung, Ermutigung, Ermunterung
b.Teilnahme aufgrund des Interesses, Aufsuchen von etwas, Gefallen an etwas, Anklang, Zulauf
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

  • ermutigende Worte
  • Worte, die Mitgefühl, Beistand vermitteln

Синонимы

≡ Aufheiterung ≡ Ermunterung ≡ Ermutigung
b. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

  • Teilnahme aufgrund des Interesses, Aufsuchen von etwas, Gefallen an etwas

Синонимы

≡ Anklang ≡ Zulauf
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Значение еще не определено.

Переводы

Английский encouragement, advice, popularity, reception, words, support, consolation, interest
Русский обраще́ние, одобре́ние, сове́т, утеше́ние, поддержка, ободрение, одобрение, согласие, ...
Испанский consuelo, adhesión, asistencia, concurrencia, apoyo, aliento, favor, interés, ...
Французский encouragement, approbation, parole de réconfort, paroles de réconfort, soutien, réconfort
Турецкий destek, ilgi, moral, teselli
Португальский encorajamento, apoio, consolo, interesse, solidariedade
Итальянский incoraggiamento, partecipazione, affluenza, consenso, parole di conforto, sostegno, approvazione, consolazione, ...
Румынский susținere, încurajare, sprijin, aprecieri, compasiune, interes
Венгерский támogatás, bátorítás, bátorító szavak, érdeklődés
Польский zainteresowanie, aprobata, słowa pociechy, wsparcie, otucha, pocieszenie, sympatia
Греческий απήχηση, ενθάρρυνση, παρηγοριά, ενδιαφέρον, ενθαρρυντικά λόγια, στήριξη, συμμετοχή, συμπαράσταση
Голландский bijval, waardering, woorden, bemoediging, aanmoediging, aansluiting, interesse, steun, ...
Чешский útěcha, nával, obliba, podpora, sympatie, utěcha, zájem, účast
Шведский uppmuntran, stöd, intresse, tröst, uppskattning
Датский opmuntring, søgning, interesse, sympati, tilslutning, trøst
Японский 励まし, 励ましの言葉, 参加, 好意, 支持, 興味
Каталонский aprecio, compassió, encoratjament, interès, suport, ànim
Финский tuki, mielenkiinto, myötätunto, osallistuminen, rohkaisevat sanat
Норвежский interesse, oppmuntring, støtte, sympati, tiltrekning, trøst
Баскский animazioa, atsegin, babes, interesatzea, laguntza, motibazioa
Сербский podrška, interesovanje, ohrabrujuće reči, pristup, saučešće, sviđanje
Македонский интерес, охрабрувачки зборови, поддршка, сочувство, учество
Словенский podpora, opora, priznanje, sočutje, spodbuda, ugled
Словацкий sympatia, podpora, utěcha, záujem, útěcha
Боснийский interes, ohrabrujuće riječi, podrška, pristup, utjeha
Хорватский podrška, interes, ohrabrujuće riječi, pristup, utjeha
Украинец підтримка, схвалення, зацікавленість, підбадьорення, супровід
Болгарский подкрепа, съпричастност, одобрение, утешение
Белорусский падтрымка, зацікаўленасць, падтрыманне, суперажыванне, суправаджэнне
Ивритעידוד، העדפה، השתתפות، עניין، תמיכה
Арабскийإقبال، تشجيع، سلوى، مؤاساة، اهتمام، تعزية، توجه، كلمات مشجعة، ...
Персидскийحمایت، تشویق، دلگرمی، علاقه، مشارکت
Урдуحوصلہ افزائی، حمایت، دلچسپی، سپورٹ

Переводы

Синонимы

Склонение

Zuspruch(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1160660, 1160660