Значение немецкого существительного glück

Значение немецкого существительного glück (счастье, удача): sich positiv auswirkender Zufall; Zustand der Zufriedenheit; Wohl; Zufriedenheit с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Glück, das

Значения

a.sich positiv auswirkender Zufall
b.Zustand der Zufriedenheit, Wohl, Zufriedenheit
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

  • sich positiv auswirkender Zufall

Синонимы

≡ Dusel⁵ ≡ Massel⁵ ≡ Schwein⁵ ≡ Zufallsglück⁸
b. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

  • Zustand der Zufriedenheit

Синонимы

≡ Wohl ≡ Zufriedenheit ≡ Wohlfühlglück⁸
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский fortune, happiness, luck, chance, contentment, joy, luckiness, auspiciousness, ...
Русский счастье, удача, везе́ние, везу́ха, сча́стье, уда́ча
Испанский suerte, felicidad, fortuna, ventura, beatitud, bienaventuranza, buenaventura, chepa, ...
Французский bonheur, chance, baraka, bol, fortune, hasard, satisfaction, veine, ...
Турецкий şans, mutluluk, talih, başarı, kısmet, saadet
Португальский felicidade, sorte, dita, fortuna, ventura
Итальянский felicità, fortuna, sorte, bene, benedizione, gioia, soddisfazione, ventura
Румынский noroc, fericire, baftă
Венгерский boldogság, szerencse, öröm
Польский szczęście, radość, fortuna, pomyślność, szczęśliwy zbieg okoliczności
Греческий ευτυχία, τύχη, γούρι, ευδαιμονία, ικανοποίηση, καλή τύχη
Голландский geluk, fortuin, geluksfactor, tevredenheid, voorspoed
Чешский štěstí, náhoda, spokojenost
Шведский lycka, tur, framgång, välbefinnande
Датский held, lykke
Японский 幸せ, 幸福, 幸運, 幸い, 運
Каталонский sort, atzar, felicitat
Финский onni, onnellisuus, hyvinvointi, menestys, onnihetki, tuuri
Норвежский lykke, hell, tilfredshet
Баскский zorte, asebetetze, poztasuna, zoriontasun
Сербский sreća, срећа, srećan slučaj, zadovoljstvo
Македонский срећа, среќа, задоволство, среќен случај
Словенский sreča, naključje, zadovoljstvo
Словацкий šťastie, náhoda, spokojnosť
Боснийский sreća, srećan slučaj, zadovoljstvo
Хорватский sreća, dobar slučaj, zadovoljstvo
Украинец щастя, удача, задоволення, удачливість, успіх, щасливий випадок, щастячко, благо
Болгарский щастие, късмет, удовлетворение
Белорусский шчасце, здавальненне, удача
Индонезийский kebahagiaan, keberuntungan, kepuasan, untung
Вьетнамский hài lòng, hạnh phúc, may mắn, vận may
Узбекский omad, qoniqish, xursandchilik
Хинди खुशी, भाग्य, संतुष्टि, सौभाग्य
Китайский 好运, 幸福, 幸运, 知足
Тайский ความพอใจ, ความสุข, โชค, โชคดี
Корейский 만족감, 행복, 행운
Азербайджанский bəxt, məmnunluq, xoşbəxtlik, şans
Грузинский იღბალი, კმაყოფილება, სიხარული
Бенгальский খুশি, ভাগ্য, সন্তুষ্টি, সৌভাগ্য
Албанский fat, kënaqësi, lumturi
Маратхи आनंद, तृप्ती, भाग्य, सौभाग्य
Непальский खुसी, भाग्य, सन्तुष्टि, सौभाग्य
Телугу అదృష్టం, సంతృప్తి, సంతోషం
Латышский apmierinātība, laime, veiksme
Тамильский அதிர்ஷ்டம், சந்தோஷம், பாக்கியம், மகிழ்ச்சி
Эстонский õnn, rahulolu
Армянский բավարարվածություն, բարեբախտություն, ուրախություն
Курдский bext, razî, xweşî, şans
Ивритאושר، מזל، סיפוק
Арабскийسعادة، حظ، بخت، توفيق، حظَ، فرح
Персидскийخوشبختی، شانس، بخت، خوشحالی، خوشنودی، اقبال، خوشی، سعادت
Урдуخوش قسمتی، خوشی
...

Переводы

Синонимы

a.≡ Dusel⁵ ≡ Massel⁵ ≡ Schwein⁵ ≡ Zufallsglück⁸
b.≡ Wohl ≡ Zufriedenheit ≡ Wohlfühlglück⁸

Синонимы

Склонение

Glück(e)s · Glücke

Склонение
 

Комментарии



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ только в разговорной речи ⁸ только в специальных текстах ⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 10401, 10401