Описание глагола abschuppen

Oпределение глагола abschuppen (лупиться, облупиться): Schuppen entfernen oder abstoßen; Schuppen entfernen; schuppen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>
ab·schuppen

schuppt ab · schuppte ab · hat abgeschuppt

Английский scale, descale, flake off, scale off, shed

Schuppen entfernen oder abstoßen; Schuppen entfernen, schuppen

(sich+A, вин.)

Значения

a.Schuppen entfernen oder abstoßen
z.Schuppen entfernen, schuppen

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

Английский scale, descale, flake off, scale off, shed
Русский лупиться, облупиться, облупливаться, почистить, снимать чешую, снять чешую, чистить, шелушиться, ...
Испанский descamar, descamarse, desconcharse, desescamar, escamar, exfoliarse, desprender, quitar escamas
Французский peler, écailler, décoller, écaille
Турецкий pul dökmek, pullarını dökmek
Португальский escamar, escamar-se, descamar, descascar
Итальянский desquamare, desquamarsi, squamare, scagliare, staccare
Румынский solzi
Венгерский pikkelytelenít
Польский oskrobać z łusek, oskrobywać z łusek, łuszczyć się, łuski
Греческий ξεφλουδίζω, απολέπιση
Голландский afschilferen, schubben verwijderen
Чешский oškrabat rybu, šupiny
Шведский fjäll
Датский skrabe skæl af, afstøde skæl, skæl fjerne
Японский 鱗を取り除く, 鱗を落とす
Каталонский escates
Финский hilseillä, kuoria
Норвежский flass
Баскский eskamak kentzea
Сербский ljuske
Македонский отстранување на лушпи
Словенский luščiti
Словацкий odlupovať, odstrániť šupiny
Боснийский ljuske
Хорватский ljuske
Украинец знімати луски, лущити
Болгарский люспи
Белорусский адшчапіць, зняць луску
Ивритלהסיר קליפות، קלף
Арабскийتقشير
Персидскийپوسته‌زدن
Урдуپیلے

Переводы

Спряжение

schuppt ab · schuppte ab · hat abgeschuppt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschuppen