Описание глагола anlächeln

a.jemanden ansehen und dabei lächeln, lächelnd ansehen, zulächeln, (jemandem) zulächeln

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

(sich+A, вин.)

пассив возможен

a.≡ zulächeln

• Er hat mich angelächelt . 
   He smiled at me.
• Gestern hat sie mich angelächelt . 
   Yesterday she smiled at me.
• Ich liebe es, wenn du mich anlächelst . 
   I love it when you smile at me.
• Sie lächeln einander an . 
   They're smiling at each other.
• Die Brille rutscht ein wenig hoch, als sie mich anlächelt . 
   The glasses slide up a little when she smiles at me.
• Sie schnappte empört nach Luft und versuchte gleichzeitig, ihre Begleiterin entschuldigend anzulächeln . 
   She gasped in indignation and simultaneously tried to smile apologetically at her companion.
• Ein großes Graffito an der Wand zeigte einen jungen Mann in seiner ganzen natürlichen Pracht, der den Betrachter verschmitzt anlächelte . 
   A large graffiti on the wall showed a young man in all his natural splendor, who smiled mischievously at the viewer.