Описание глагола ansaugen
Oпределение глагола ansaugen (всасывать, впитывать): durch Erzeugung eines Unterdrucks anziehen; sich durch Saugen verbinden, festsetzen; festsaugen; sich festsaugen; anhaften; per Saugnapf befestigen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
an·saugen
saugt
an
·
saugte
an
, sog
⁶ an
(söge
⁶ an
) ·
hat angesaugt
, hat angesogen
⁶
suck, absorb, draw in, aspirate, diss, ingest, inlet, intake, prime, suck in, take in
durch Erzeugung eines Unterdrucks anziehen; sich durch Saugen verbinden, festsetzen; festsaugen, sich festsaugen, anhaften, per Saugnapf befestigen
(sich+A, вин.)
» Der Saugnapf wird auf das kaputte Display gepresst, bis er sich angesaugt
hat. The suction cup is pressed onto the broken display until it sticks.
Значения
- a.<прав., непр., пер.> durch Erzeugung eines Unterdrucks anziehen
- b.<прав., непр., sich+A> sich durch Saugen verbinden, festsetzen, sich festsaugen
- z.festsaugen, anhaften, per Saugnapf befestigen, festhaften
Спряжение Значения
Употребления
Синонимы
Примеры предложений
- Der Saugnapf wird auf das kaputte Display gepresst, bis er sich
angesaugt
hat.
The suction cup is pressed onto the broken display until it sticks.
- Niemand entdeckt am Abend unter der Dusche die Zecke, die bereits auf der Kopfhaut zugestochen, sich
angesaugt
hat und ihren infizierten Speichel in Emils Blutkreislauf bringt.
No one discovers in the evening under the shower the tick that has already bitten the scalp, has fed, and brought its infected saliva into Emil's bloodstream.
Примеры предложений
Переводы
- suck, absorb, draw in, aspirate, diss, ingest, inlet, intake, ...
всасывать, впитывать, впиваться, впитать, впиться, всосать, засасывать, засосать, ...
aspirar, succionar, absorber, sujetar
aspirer, admettre, s'accrocher, sucer, 吸引
emmek, çekmek
sugar, aspirar, absorver
aspirare, assorbire, risucchiare
aspira, suge
beszív, felszív
wessać, wsysać, wciągać, ssanie
αναρροφώ, αντλώ, αναρρόφηση, ρουφώ, σφίγγω
aanzuigen, opzuigen, zuigen
nasávat, nasávatsát, přisát se, vytvářet podtlak
suga sig fast, suga till sig, ansuga, dra in, suga fast, suga in
suge sig fast, suge
吸い込む, 吸引する
absorbir, succcionar, sugar
imeä, imeminen, vetää
suge
xurgatu
usisati, priključiti se, upijati
влечење, вшмукувам, вшмукување
sesati, pritrditi, vpihovati
nasávať, prichytiť
usisati, priključiti, upijati
usisati, prikvačiti, upijati
всмоктувати, всмоктування
всмуквам, всмукване
всасваць, захопліваць
לשאוב
امتصاص، سحب
مکیدن، مکش، چسبیدن
چوسنا، سکڑنا، پکڑنا، کھینچنا
Переводы
Спряжение
saugt
an·
saugte
an· hat
angesaugt
Настоящее время
saug(e)⁵ | an |
saugst | an |
saugt | an |
Прошедшее время
saugte | an |
saugtest | an |
saugte | an |
saugt
an·
sog⁶
an(
söge⁶
an) · hat
angesogen⁶
Настоящее время
saug(e)⁵ | an |
saugst | an |
saugt | an |
Прошедшее время
sog⁶ | an |
sogst⁶ | an |
sog⁶ | an |
Спряжение