Описание глагола anschmoren

Oпределение глагола anschmoren (обжаривать, обжарить): in viel Hitze anbraten, bis Röststoffe entstehen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
an·schmoren

schmort an · schmorte an · hat angeschmort

Английский braise, sauté

in viel Hitze anbraten, bis Röststoffe entstehen

вин.

» Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren , mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. Английский Sear the meat in a little fat, deglaze with broth, and then let it simmer.

Значения

a.in viel Hitze anbraten, bis Röststoffe entstehen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren , mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 
    Английский Sear the meat in a little fat, deglaze with broth, and then let it simmer.

Примеры предложений

Переводы

Английский braise, sauté
Русский обжаривать, обжарить, подрумянивать, подрумянить
Испанский saltear, sofrito
Французский faire revenir, sauter
Турецкий kavurmak, sotelemek
Португальский dourar, refogar
Итальянский rosolare, cuocere brevemente, soffriggere
Румынский rumeni
Венгерский pirítás, párolás
Польский duszenie, przysmażyć
Греческий σοτάρω
Голландский aanbraden, braden
Чешский osmahnout, podusit
Шведский bryna, steka
Датский brune, sautere
Японский じっくり炒める, 焼き付ける
Каталонский sofregir
Финский paistaa
Норвежский brune, steke
Баскский sutan frijitu
Сербский pržiti
Македонский запржување
Словенский popeči, zapeči
Словацкий opražiť, podusiť
Боснийский pržiti
Хорватский pirjati, pržiti
Украинец обсмажити, підсмажити
Болгарский задушавам, запържвам
Белорусский падсмажыць
Ивритלטגן
Арабскийتحمير
Персидскийسرخ کردن
Урдуبھوننا، سینکنا

Переводы

Спряжение

schmort an · schmorte an · hat angeschmort

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1243987