Описание глагола ausbleichen

Oпределение глагола ausbleichen (выцветать, белить): abblassen; Farbe verlieren, blass werden; bleichen; weißen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · отделяемый · <также: haben · sein · неправильное · правильное · переходный · непереходный · пассив>

aus·bleichen

bleicht aus · bleichte aus, blich aus (bliche aus) · hat ausgebleicht, ist ausgeblichen/ausgebleicht

bleach, fade, bleach out, lose color, lose colour, whiten

abblassen; Farbe verlieren, blass werden; bleichen, weißen

(вин.)

» Das Sonnenlicht hat die Gardinen ausgebleicht . The sunlight has faded the curtains.

Значения

a.<hat, прав.> <также: ist, непр.> Farbe verlieren, blass werden

z.abblassen, bleichen, weißen

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

z.≡ bleichen ≡ weißen

Синонимы

Примеры предложений

Das Sonnenlicht hat die Gardinen ausgebleicht .
The sunlight has faded the curtains.
Ihr Handtuch ist von der Sonne ausgebleicht .
Your towel has faded in the sun.

Примеры предложений

Переводы

bleach, fade, bleach out, lose color, lose colour, whiten

выцветать, белить, выгорать, выгореть, выцвести, линять, обесцветить, обесцветиться, ...

blanquear, blanquearse, descolorar, descolorir, desteñir, desteñirse, perder el color, decolorarse, ...

décolorer, déteindre, faner, se décolorer, se faner, pâlir

solmak, beyazlamak

desbotar, branquear, esmorecer, esmaecer

sbiadire, candeggiare, imbianchire, sbiancare, stingere, stingersi, scolorire

decolora, păli

kifakul, elhalványul

płowieć, wypłowieć, blaknąć, wyblaknąć

ξεθωριάζω, αχνοί

verbleken, verbleken worden

blednout, vyblednout

blekna, färga av

blege, falme

色あせる, 薄くなる

descolorir, esvair-se

haalistua, vaalentua

blekne, falme

kolorea galdu, urdintzea

izbledeti, izgubiti boju

избледнува

bledeti, izgubiti barvo

blednúť, vyblednúť

izblijediti, izblijediti boju

вицвітати, бліднути

избелявам, избледнявам

выцвітаць, засвятлець

דהייה، לדהות

يبهت، يتلاشى

رنگ باختن، کم رنگ شدن

رنگ کھونا، مدھم ہونا

Переводы

Спряжение

bleicht aus · bleichte aus · hat ausgebleicht

Настоящее время

bleich(e)⁵	aus
bleichst	aus
bleicht	aus

Прошедшее время

bleichte	aus
bleichtest	aus
bleichte	aus

bleicht aus · blich aus (bliche aus) · ist ausgeblichen/ausgebleicht

Настоящее время

bleich(e)⁵	aus
bleichst	aus
bleicht	aus

Прошедшее время

blich	aus
blichst	aus
blich	aus

Спряжение