Описание глагола ausbuddeln

Oпределение глагола ausbuddeln (выкапывать, вскапывать): ausgraben; etwas aus dem Boden holen; ausschachten; ans Tageslicht fördern; (wieder) auskramen; ausheben значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
aus·buddeln

buddelt aus · buddelte aus · hat ausgebuddelt

Английский dig up, dig out, excavate, unearth

ausgraben; etwas aus dem Boden holen; ausschachten, ans Tageslicht fördern, (wieder) auskramen, ausheben

(вин.)

Значения

a.ausgraben, etwas aus dem Boden holen, ausschachten, ans Tageslicht fördern, (wieder) auskramen, ausheben
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

Английский dig up, dig out, excavate, unearth
Русский выкапывать, вскапывать, вскопать, выковыривать, выковырять, выкопать, вырвать, вырывать, ...
Испанский desenterrar, excavar
Французский déterrer, dégoter
Турецкий kazmak, çıkarmak
Португальский desenterrar, escavar
Итальянский dissotterrare, riesumare, tirare fuori, disotterrare, estrarre, scavare
Румынский dezgropa, săpa, dezbura
Венгерский kiásni, kiásás
Польский wykopać, wygrzebać, wykopywać, odkopać
Греческий ξεθάβω, ανασκαφή
Голландский uitgraven, opgraven
Чешский vykopávat, vykopávatpat, vykopat, vytáhnout
Шведский gräva upp
Датский grave op
Японский 掘り出す, 掘る
Каталонский desenterrar, excavar
Финский kaivaa esiin
Норвежский grave opp, grave ut
Баскский lurretik atera, lurretik ateratzea, zulatzea
Сербский iskopati, ispeći, izvući
Македонский извлекување, исфрлање, копање
Словенский izkopati, izkopavanje
Словацкий vykopať, vykopávať, vytiahnuť
Боснийский iskopati, ispravljati, izvaditi
Хорватский iskopati, ispeći
Украинец викопувати, викопати
Болгарский изваждам, изкопавам
Белорусский выкапанне, выкапаць
Ивритלחפור
Арабскийحفر، نبش
Персидскийدرآوردن، حفاری
Урдуکھودنا، نکالنا

Переводы

Спряжение

buddelt aus · buddelte aus · hat ausgebuddelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausbuddeln