Перевод немецкого глагола ausbuddeln

Перевод Немецкий глагол ausbuddeln: выкапывать, вскапывать, вскопать, выковыривать, выковырять, выкопать, вырвать, вырывать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·buddeln

Переводы

Английский dig out, dig up, excavate, unearth
Русский выкапывать, вскапывать, вскопать, выковыривать, выковырять, выкопать, вырвать, вырывать, ...
Испанский desenterrar, excavar
Французский déterrer, dégoter
Турецкий çıkarmak, kazmak
Португальский desenterrar, escavar
Итальянский disotterrare, dissotterrare, estrarre, riesumare, scavare, tirare fuori
Румынский dezbura, dezgropa, săpa
Венгерский kiásni, kiásás
Польский wykopać, odkopać, wygrzebać, wykopywać
Греческий ανασκαφή, ξεθάβω
Голландский uitgraven, opgraven
Чешский vykopávat, vykopat, vykopávatpat, vytáhnout
Шведский gräva upp
Датский grave op
Японский 掘り出す, 掘る
Каталонский desenterrar, excavar
Финский kaivaa esiin
Норвежский grave opp, grave ut
Баскский lurretik atera, lurretik ateratzea, zulatzea
Сербский iskopati, ispeći, izvući
Македонский извлекување, исфрлање, копање
Словенский izkopati, izkopavanje
Словацкий vykopať, vykopávať, vytiahnuť
Боснийский iskopati, ispravljati, izvaditi
Хорватский iskopati, ispeći
Украинец викопати, викопувати
Болгарский изваждам, изкопавам
Белорусский выкапанне, выкапаць
Индонезийский menggali
Вьетнамский đào lên
Узбекский qazib chiqarmoq, qazib olish
Хинди उखाड़ना
Китайский 挖出
Тайский ขุดขึ้นมา
Корейский 파내다
Азербайджанский qazıb çıxarmaq, torpaqdan çıxartmaq
Грузинский მიწიდან ამოიყვანა
Бенгальский খুঁড়ে তোলা, খুঁড়ে বের করা
Албанский gërmoj
Маратхи खोदणे, खोदून काढणे
Непальский खोदेर निकाल्नु, खोद्नु
Телугу తవ్వడం
Латышский izrakt
Тамильский தேடி எடு
Эстонский välja kaevata
Армянский հողից հանել
Курдский qazib kirin, qazmak
Ивритלחפור
Арабскийنبش، حفر
Персидскийدرآوردن، حفاری
Урдуنکالنا، کھودنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ausgraben; etwas aus dem Boden holen; ausschachten, ans Tageslicht fördern, (wieder) auskramen, ausheben

Переводы

Английский dig out, excavate, unearth
Русский выкапывать, раскапывать
Португальский escavar, desenterrar
Греческий ανασκαφή, ξεθάβω
Итальянский disotterrare, estrarre, scavare
Французский déterrer
Венгерский kiásni, kiásás
Испанский excavar, desenterrar
Чешский vykopat, vykopávat, vytáhnout
Украинец викопати, викопувати
Польский odkopać, wykopać
Румынский dezbura, dezgropa, săpa
Турецкий çıkarmak, kazmak
Голландский uitgraven, opgraven
Норвежский grave opp, grave ut
Шведский gräva upp
Финский kaivaa esiin
Белорусский выкапанне, выкапаць
Болгарский изваждам, изкопавам
Хорватский iskopati, ispeći
Баскский lurretik atera, lurretik ateratzea, zulatzea
Боснийский iskopati, ispravljati, izvaditi
Японский 掘り出す, 掘る
Словацкий vykopať, vykopávať, vytiahnuť
Словенский izkopati, izkopavanje
Датский grave op
Каталонский desenterrar, excavar
Македонский извлекување, исфрлање, копање
Сербский iskopati, ispeći, izvući
Хинди उखाड़ना
Корейский 파내다
Узбекский qazib chiqarmoq, qazib olish
Маратхи खोदणे, खोदून काढणे
Латышский izrakt
Курдский qazib kirin, qazmak
Бенгальский খুঁড়ে তোলা, খুঁড়ে বের করা
Китайский 挖出
Эстонский välja kaevata
Вьетнамский đào lên
Тайский ขุดขึ้นมา
Непальский खोदेर निकाल्नु, खोद्नु
Азербайджанский qazıb çıxarmaq, torpaqdan çıxartmaq
Индонезийский menggali
Албанский gërmoj
Тамильский தேடி எடு
Армянский հողից հանել
Телугу తవ్వడం
Грузинский მიწიდან ამოიყვანა
Арабскийنبش، حفر
Персидскийدرآوردن، حفاری
Урдуنکالنا، کھودنا
Ивритלחפור
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский dig up
Русский вскапывать, вскопать, выкапывать, выковыривать, выковырять, выкопать, вырвать, вырывать
Итальянский dissotterrare, riesumare, tirare fuori
Испанский desenterrar
Португальский desenterrar
Польский wygrzebać, wykopać, wykopywać
Французский dégoter, déterrer
Чешский vykopávat, vykopávatpat

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

buddelt aus · buddelte aus · hat ausgebuddelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausbuddeln