Описание глагола auskippen

Oпределение глагола auskippen (высыпать, вываливать): durch Kippen ausschütten oder leeren; entladen; schütten; abladen; ausladen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
aus·kippen

kippt aus · kippte aus · hat ausgekippt

Английский dump, empty, pour out, shoot, tip, tip out

/aʊ̯sˈkɪpən/ · /ˈkɪpt aʊ̯s/ · /ˈkɪptə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈkɪpt/

durch Kippen ausschütten oder leeren; entladen, schütten, abladen, ausladen

вин.

» Vor großen Super-Märkten haben sie stinkenden Tier-Mist ausgekippt . Английский They dumped stinking animal manure in front of large supermarkets.

Значения

a.durch Kippen ausschütten oder leeren
z.entladen, schütten, abladen, ausladen

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Vor großen Super-Märkten haben sie stinkenden Tier-Mist ausgekippt . 
    Английский They dumped stinking animal manure in front of large supermarkets.

Примеры предложений

Переводы

Английский dump, empty, pour out, shoot, tip, tip out
Русский высыпать, вываливать, вывалить, выливать, вылить, выплеснуть, выплёскивать, опорожнять, ...
Испанский verter, vaciar, volcar
Французский déverser, vider, basculer
Турецкий boşaltmak, dökmek
Португальский despejar, entornar, esvaziar, vazar
Итальянский rovesciare, svuotare, sversare, vuotare
Румынский turna, vărsa
Венгерский kiönt
Польский wysypać, przelać, wylewać, wysypywać
Греческий άδειασμα, αδειάζω, ανατροπή, ρίχνω, χύνω
Голландский uitgieten, kiepen, leegmaken, uitgooien, uitschudden
Чешский vyklápět, vyklápětklopit, vylít, vysypat
Шведский hälla ut, tömma
Датский hælde ud, tømme, udtømme
Японский こぼす, 空にする
Каталонский abocar, vessar
Финский kaataa, tyhjentää
Норвежский helle ut, tømme
Баскский bota, isuri
Сербский isprazniti, izliti
Македонский излевање, истурање
Словенский izliti, izprazniti
Словацкий vyliať, vysypať
Боснийский isprazniti, izliti
Хорватский isprazniti, izliti
Украинец виливати, висипати
Болгарский изливам, изсипвам
Белорусский выліваць, высыпаць
Индонезийский mengosongkan, menuangkan
Вьетнамский trút ra, đổ ra
Узбекский ag'darib bo'shatmoq, to'kib yubormoq
Хинди उंडेलना, उलटना
Китайский 倒出, 倾倒
Тайский เททิ้ง, เทออก
Корейский 쏟아 버리다, 엎어 버리다
Азербайджанский boşaltmaq, tökmək
Грузинский გადაყრა, დაცლა
Бенгальский উল্টে ফেলা, ঢেলে ফেলা
Албанский derdh, zbraz
Маратхи उलटून टाकणे, ओतणे
Непальский खन्याउनु, खाली गर्नु
Телугу ఖాళీ చేయు, వార్చివేయు
Латышский izbērt, izgāzt
Тамильский ஊற்றிவிடு, கவிழ்த்து காலி செய்
Эстонский välja kallama
Армянский դատարկել, թափել
Курдский rêjandin, xalî kirin
Ивритלרוקן، לשפוך
Арабскийإفراغ، سكب
Персидскийخالی کردن، ریختن
Урдуانڈیلنا، خالی کرنا
...

Переводы

Спряжение

kippt aus · kippte aus · hat ausgekippt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskippen