Описание глагола auskoppeln

Oпределение глагола auskoppeln (выделять, отделять): herauslösen aus einem Zusammenhang; verflachen; ausarten; entkoppeln; herabsinken значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
aus·koppeln

koppelt aus · koppelte aus · hat ausgekoppelt

Английский decouple, disconnect, take/lift from an album, extract

herauslösen aus einem Zusammenhang; verflachen, ausarten, entkoppeln, herabsinken

вин.

Значения

a.herauslösen aus einem Zusammenhang
z.verflachen, ausarten, entkoppeln, herabsinken

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

Английский decouple, disconnect, take/lift from an album, extract
Русский выделять, отделять
Испанский desenganchar, desacoplar, separar
Французский déclencher, découpler, détacher, extraire
Турецкий ayırmak, koparmak
Португальский desvincular, separar
Итальянский sciogliere, sganciare, slegare, disaccoppiare, estrarre
Румынский deconecta, separa
Венгерский kiválasztás, kiválás
Польский wydzielić, wyodrębnić
Греческий αποσύνδεση, αποσύνδεση από
Голландский ontkoppelen, loskoppelen
Чешский odpojit, vytáhnout
Шведский avskilja, separera
Датский udskille
Японский 分離する, 切り離す
Каталонский desvincular
Финский erottaa, irrottaa
Норвежский skille ut, utkopling
Баскский askatzea, deslotzea
Сербский izdvojiti
Македонский изолирање, одвојување
Словенский izločiti
Словацкий odpojiť
Боснийский izdvojiti
Хорватский izdvojiti
Украинец вивільнити, відокремити
Болгарский извличам, отделям
Белорусский аддзяліць
Ивритלפרק، לשחרר
Арабскийفصل
Персидскийجدا کردن
Урдуعلیحدہ کرنا، نکالنا

Переводы

Спряжение

koppelt aus · koppelte aus · hat ausgekoppelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskoppeln