Описание глагола ausliefern

a.eine Lieferung zum jeweiligen Adressaten bringen

b.jemanden in jemandes Gewalt übergeben

c.jemanden, etwas schutzlos einer bestimmten Situation aussetzen

z.[Fachsprache] (sich) ergeben, übergeben, kompromittierbar (sein), (sich) stellen, aushändigen, angreifbar (sein)

(sich+A, вин., дат., an+A)

• jemand/etwas liefert jemanden an etwas aus

пассив возможен

z.≡ ausfolgen ≡ aushändigen ≡ übergeben

• Man nennt das ausliefern . 
   This is called delivery.
• Wir können innerhalb einer Woche ausliefern . 
   We can deliver within a week.
• Die Pflanzen sind schutzlos der Sonne ausgeliefert . 
   The plants are defenseless against the sun.
• Es ist meine Arbeit, Pizzas auszuliefern . 
   I work delivering pizzas.
• Die Post wird einmal am Tag ausgeliefert . 
   The mail is delivered once a day.
• Er musste Ware ausliefern , davon hing sein Leben ab. 
   He had to deliver goods, his life depended on it.
• Die Polizei will, dass Paraguay ihn an Deutschland ausliefert . 
   The police want Paraguay to extradite him to Germany.
• Würde er an sein Heimatland ausgeliefert , drohte ihm die Todesstrafe. 
   If he were extradited to his homeland, he faced the death penalty.
• Er ist völlig haltlos seiner Sucht ausgeliefert . 
   He is completely helpless to his addiction.
• Der Bote liefert die bestellte Ware aus . 
   The messenger delivers the ordered goods.