Описание глагола aussäen

Oпределение глагола aussäen (сеять, высевать): Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen; säen; säen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
aus·säen

t aus · te aus · hat ausget

Английский sow, seed, disseminate

/ˈaʊsˌzeːən/ · /zɛːt aʊs/ · /ˈzɛːtə aʊs/ · /aʊsɡəˈzɛːt/

Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen; säen; säen

(вин.)

» Hafer wird ab Anfang März ausget . Английский Oats are sown from the beginning of March.

Значения

a.Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen, säen, säen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Hafer wird ab Anfang März ausget . 
    Английский Oats are sown from the beginning of March.
  • Bauern en das Saatgut im Frühjahr aus . 
    Английский Farmers sow seeds in the spring.
  • Sie erklärten mir, wann und wie man den Weizen, die Gerste und den Roggen aussäen muss. 
    Английский They explained to me when and how to sow wheat, barley, and rye.
  • Wenn wir nicht warten wollen, bis sich der Boden von selbst mit Wildpflanzen bedeckt, so können wir auch entsprechende Samen sammeln und unter der Hecke aussäen . 
    Английский If we do not want to wait for the ground to cover itself with wild plants, we can also collect suitable seeds and sow them under the hedge.
  • Das Beet, in dem man aussäen möchte, bekommt durch das Umhacken eine aufgelockerte Erde. 
    Английский The bed where one wants to sow gets loose soil through tilling.

Примеры предложений

Переводы

Английский sow, seed, disseminate
Русский сеять, высевать, высеивать, высеять, насевать, посев, посеять, рассеивать
Испанский sembrar, granear, sow
Французский semer
Турецкий tohum ekmek, ekmek
Португальский semear, dispor, plantar
Итальянский seminare, sparser, sparsere
Румынский semăna, semănat
Венгерский vetni, vetés
Польский siew, wysiać, wysiewać, zasiać, zasiewać
Греческий σπέρνω, σπορά
Голландский zaaien, uitzaaien
Чешский vysévat, setí, sázení, sázet, vysévatsít
Шведский 
Датский 
Японский 播種, 播種する, 種をまく
Каталонский sembrar
Финский siementen kylvö, siementää
Норвежский 
Баскский hazi, haziak landatu
Сербский sejati
Македонский сејам
Словенский sejati
Словацкий siať, vysievať
Боснийский sijati, sjetva
Хорватский posijati, sijati
Украинец посіяти, сіяти
Болгарский засаждане, сеитба
Белорусский сеяць, сяяць
Индонезийский menabur, menaburkan benih
Вьетнамский gieo, gieo hạt
Узбекский ekish
Хинди बीज बोना
Китайский 播种
Тайский หว่าน
Корейский 파종하다
Азербайджанский toxum səpmək
Грузинский თესვა
Бенгальский বপন, বীজ বপন
Албанский mbjell, mbjell fara
Маратхи पेरणे, बीज पेरणे
Непальский बीउ रोप्नु, बीज रोप्नु
Телугу విత్తనాలు నాటడం
Латышский sēt
Тамильский விதை விதைக்க, விதை விதைக்குதல்
Эстонский külvama
Армянский սերմ դնել
Курдский çandin
Ивритלזרוע
Арабскийبذر، زرع
Персидскийکاشت
Урдуبوئی، بیج بونا، بیج ڈالنا
...

Переводы

Спряжение

t aus · te aus · hat ausget

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 784500