Описание глагола ausschenken

Oпределение глагола ausschenken (разливать, продавать в разлив): (alkoholische) Getränke in Trinkgefäße gießen und verkaufen; etwas in ein Trinkgefäß gießen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·schenken

schenkt aus · schenkte aus · hat ausgeschenkt

serve, pour out, serve drinks, serve the drinks, pour

(alkoholische) Getränke in Trinkgefäße gießen und verkaufen; etwas in ein Trinkgefäß gießen

(вин., дат., an+A)

» Beim Straßenfest werden wir auch Bier und Wein ausschenken . At the street festival, we will also serve beer and wine.

Значения

a.(alkoholische) Getränke in Trinkgefäße gießen und verkaufen

b.etwas in ein Trinkgefäß gießen

z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин., дат., an+A)

jemand/etwas schenkt etwas an etwas aus

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

Beim Straßenfest werden wir auch Bier und Wein ausschenken .
At the street festival, we will also serve beer and wine.
Große Biere werden meist im Seidel, kleine Biere in einer Tulpe ausgeschenkt .
Large beers are usually served in a mug, small beers in a tulip glass.
Im Zug-Bistro wird kein Bier mehr ausgeschenkt .
No more beer is being served in the train bistro.
Der Wirt schenkte nahebei alle Sorten Mostes aus .
The innkeeper served all kinds of juice nearby.
Was der Wirt ausschenkt , hängt er am Schild aus.
What the host serves, he displays on the sign.

Примеры предложений

Переводы

serve, pour out, serve drinks, serve the drinks, pour

разливать, продавать в разлив, продавать в розлив, продать в, продать в розлив, разлить, торговать в, торговать в розлив, ...

despachar, echar, vender, servir, verder, verter

verser, servir, vendre

ikram etmek, satmak, dökmek, servis yapmak

servir, despejar, encher

servire, versare, mescere

turna, servi

kimér, kiönt, kiöntés, töltés

nalewać, nalać, sprzedawać, serwować

σερβίρω, προσφέρω, χύνω

inschenken, tappen, uitgieten, schenken

čepovat, nalévat

hälla upp, servera, skänka, hälla

udskænke, skænke

注ぐ, 提供する, 注ぎ入れる

abocar, servir

kaataa, tarjota

skjenke

edariak zerbitzatu, edariak zerbitzitu, zerbitzitu

točiti, sipati

налевам, наливам, продавам пијалоци

naliti, servirati

naliať, nalievať, čapovať

točiti, servirati

točiti, sipati

наливати, розливати

наливам, разливам

наліць, разліваць

למזוג، מזיגה

سكب، صب، تقديم

ریختن، سرو کردن

پیش کرنا، پیشگی، ڈالنا

Переводы

Спряжение

schenkt aus · schenkte aus · hat ausgeschenkt

Настоящее время

schenk(e)⁵	aus
schenkst	aus
schenkt	aus

Прошедшее время

schenkte	aus
schenktest	aus
schenkte	aus

Спряжение