Описание глагола austoben

a.ungezügelt spielen und sich austoben

z.ungezügelt abreagieren, ausgelassen feiern, kräftig feiern, es krachen lassen, (die) Sau rauslassen

(sich+A, вин., bei+D, an+D)

• jemand/etwas tobt etwas an jemandem aus
• jemand/etwas tobt sich bei etwas aus

пассив возможен

Синонимы еще не определены.

• Da kann ich mich austoben . 
   I can let off steam there.
• Das Meer hat sich drei Tage lang ausgetobt . 
   The sea has been raging for three days.
• Schon in jenen jungen Jahren steigerte sich mein Vater in eine regelrechte Arbeitswut hinein, die sich auch im künstlerischen Bereich austobte . 
   Already in those young years, my father immersed himself in a true work frenzy, which also manifested itself in the artistic field.
• Andere Ansichten als die seinen duldete er nicht, er versah sie sofort mit dem Odium des Kriminellen, und nun erst begann sich sein zügelloser Widerspruchsgeist voll und entsetzlich auszutoben . 
   He did not tolerate other views than his own, he immediately labeled them with the odium of the criminal, and only then did his unbridled spirit of contradiction begin to run wild fully and horrifically.