Описание глагола bauchen

Oпределение глагола bauchen (выпучиваться, выпячиваться): gebauchte Vase; beuchen; anschwellen; sich aufblähen; sich aufplustern; sich ausbeulen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>
bauchen

baucht · bauchte · hat gebaucht

Английский bulge, swell, belly, arch, curve

/ˈbaʊxən/ · /baʊxt/ · /ˈbaʊxtə/ · /ɡəˈbaʊxt/

gebauchte Vase; beuchen; anschwellen, sich aufblähen, sich aufplustern, sich ausbeulen

(sich+A, вин.)

Значения

a.<sich+A> sich wölben, anschwellen, sich aufblähen, sich aufplustern, sich ausbeulen, sich bauschen
z.gebauchte Vase, beuchen

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

Английский bulge, swell, belly, arch, curve
Русский выпучиваться, выпячиваться, надуваться, изгибаться, кривиться
Испанский abombar, curvarse, doblarse
Французский se bomber, se gonfler, se courber, se voûter
Турецкий kıvrılmak
Португальский abaular-se, curvar-se, dobrar-se
Итальянский gonfiarsi, curvarsi, flettersi
Румынский se arcui
Венгерский domborodik
Польский wygiąć, zaokrąglić
Греческий καμπυλώνομαι
Голландский welfen
Чешский vlnit se, zakřivit se
Шведский böja, kröka
Датский bue
Японский 曲がる, 湾曲する
Каталонский arcuar, corbar
Финский kaareutua, kupertautua
Норвежский buge
Баскский kurbatzea
Сербский savijati se, uvijati se
Македонский извивање
Словенский nagniti se, upogniti se
Словацкий vyhŕňať sa
Боснийский naborati, savijati
Хорватский naborati, savijati
Украинец згинатися, кривитися
Болгарский извивам се
Белорусский згортвацца, кругляцца
Индонезийский membonjol, mengembung
Вьетнамский phồng lên, vồng lên
Узбекский bo'rtmoq, qavarmoq
Хинди उभरना, फूलना
Китайский 凸起, 隆起, 鼓起
Тайский นูน, โป่ง
Корейский 볼록해지다, 불룩해지다
Азербайджанский qabarmaq, şişmək
Бенгальский উত্তল হওয়া, ফুলে ওঠা
Албанский fryhem
Маратхи उभार येणे, फुगणे
Непальский फुल्नु
Телугу ఉబ్బడం, ఉబ్బిపోవడం
Латышский izliekties
Тамильский வீங்குதல்
Эстонский kumerduma, punduma
Армянский ուռալ, ուռճանալ
Курдский şişîn
Ивритלקמר
Арабскийيتقوس
Персидскийقوس
Урдуمڑنا، گھومنا
...

Переводы

Спряжение

baucht · bauchte · hat gebaucht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 908548