Описание глагола berichtigen

Oпределение глагола berichtigen (исправлять, корректировать): die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen; korrigieren; abändern; verbessern; fixen; bessern значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>
berichtigen

berichtigt · berichtigte · hat berichtigt

Английский correct, amend, rectify, adjust, correct oneself, emend, set straight, set aright

/bəˈʁɪçtɪɡən/ · /bəˈʁɪçtɪkt/ · /bəˈʁɪçtɪktə/ · /bəˈʁɪçtɪkt/

die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen; korrigieren, abändern, verbessern, fixen, bessern

(sich+A, вин.)

» Wir berichtigen Rechtschreibfehler. Английский We are correcting spelling mistakes.

Значения

a.die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen, korrigieren, abändern, verbessern, fixen, bessern
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Wir berichtigen Rechtschreibfehler. 
    Английский We are correcting spelling mistakes.
  • Tom berichtigte es. 
    Английский Tom corrected it.
  • Berichtigen Sie die Fehler. 
    Английский Correct the mistakes.
  • Das muss berichtigt werden. 
    Английский This needs to be corrected.
  • Ich habe den Fehler berichtigt . 
    Английский I've corrected the mistake.
  • Haben Sie schon unsere Klausuren berichtigt ? 
    Английский Have you already graded our exams?
  • Die Übersetzungen müssen berichtigt oder abgetrennt werden. 
    Английский The translations should be fixed or unlinked.
  • Gib mir fünf Minuten, und ich berichtige alles. 
    Английский Give me five minutes, and I will correct everything.
  • Ich berichtige nichts. 
    Английский I correct nothing.
  • Ein dreizehnjähriger Schüler berichtigte einen Fehler von NASA-Experten. 
    Английский A thirteen-year-old student corrected a mistake made by NASA experts.

Примеры предложений

Переводы

Английский correct, amend, rectify, adjust, correct oneself, emend, set straight, set aright
Русский исправлять, корректировать, внести, вносить, выправить, выправлять, исправить, поправить, ...
Испанский corregir, rectificar, ajustar, arreglar, componer, enderezar, enmendar, justificar, ...
Французский corriger, rectifier, ajuster, apurer, contre-passer, rectifier son erreur, se corriger
Турецкий düzeltmek, doğrulamak
Португальский corrigir, retificar, emendar
Итальянский correggere, rettificare, correggersi
Румынский corecta, rectifica, remedia
Венгерский helyesbít, helyesbíteni, javítani, kijavít
Польский poprawić, korygować, poprawiać, skorygować, sprostować
Греческий διορθώνω, καταρτίζω
Голландский corrigeren, verbeteren, rectificeren
Чешский korigovat, opravit, opravovat, opravovatavit, upravovat
Шведский korrigera, rätta, beriktiga
Датский rette, berigtige, korrektion
Японский 修正, 正す, 直す, 訂正, 訂正する
Каталонский corregir, rectificar
Финский korjata, oikaista, oikoa
Норвежский rette, korigere, korrigere
Баскский korregitu, zuzenketa
Сербский ispraviti, korigovati
Македонский исправи, коригирај
Словенский odpraviti napake, popraviti
Словацкий opraviť, upravovať
Боснийский ispraviti, korigovati
Хорватский ispraviti, korigirati
Украинец виправляти, коригувати
Болгарский коригирам, поправям
Белорусский выпраўляць, карэктаваць
Индонезийский memperbaiki
Вьетнамский sửa chữa
Узбекский tuzatmoq
Хинди सुधारना
Китайский 纠正
Тайский แก้ไข
Корейский 수정하다
Азербайджанский düzəltmək
Грузинский სწორება
Бенгальский সঠিক করা
Албанский korrigjoj
Маратхи दुरुस्त करणे
Непальский सुधार्नु
Телугу సరి చేయడం
Латышский labot
Тамильский திருத்து
Эстонский parandama
Армянский ճշտել
Курдский rastkirin
Ивритלציין، לתקן
Арабскийاستدرك، تصحيح، تعديل، صحح
Персидскийاصلاح کردن، تصحیح کردن، غلط گیری کردن
Урдуاصلاح کرنا، درست کرنا
...

Переводы

Спряжение

berichtigt · berichtigte · hat berichtigt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): berichtigen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131646