Использование английского глагола berichtigen

Используя немецкий глагол berichtigen (исправлять, корректировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

berichtigen

Объекты

(sich+A, вин.)

jemand/etwas berichtigt
jemand/etwas berichtigt etwas
jemand/etwas berichtigt jemanden
jemand/etwas berichtigt jemanden/etwas
jemand/etwas berichtigt sich

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen; korrigieren, abändern, verbessern, fixen, bessern

вин.

Актив

jemand/etwas berichtigt
jemand/etwas berichtigt jemanden/etwas

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) berichtigt

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) berichtigt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich+A, вин.)

Актив

jemand/etwas berichtigt
jemand/etwas berichtigt etwas
jemand/etwas berichtigt jemanden
jemand/etwas berichtigt jemanden/etwas
jemand/etwas berichtigt sich

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird berichtigt
etwas wird (von jemandem/etwas) berichtigt
jemand wird (von jemandem/etwas) berichtigt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) berichtigt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist berichtigt
etwas ist (von jemandem/etwas) berichtigt
jemand ist (von jemandem/etwas) berichtigt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) berichtigt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

correct, amend, rectify, adjust, correct oneself, emend, set straight, set aright

исправлять, корректировать, внести, вносить, выправить, выправлять, исправить, поправить, ...

corregir, rectificar, ajustar, arreglar, componer, enderezar, enmendar, justificar, ...

corriger, rectifier, ajuster, apurer, contre-passer, rectifier son erreur, se corriger

düzeltmek, doğrulamak

corrigir, retificar, emendar

correggere, rettificare, correggersi

corecta, rectifica, remedia

helyesbít, kijavít, helyesbíteni, javítani

poprawić, korygować, poprawiać, skorygować, sprostować

διορθώνω, καταρτίζω

corrigeren, verbeteren, rectificeren

opravovat, opravovatavit, korigovat, opravit, upravovat

korrigera, rätta, beriktiga

rette, berigtige, korrektion

正す, 直す, 訂正する, 修正, 訂正

corregir, rectificar

korjata, oikaista, oikoa

rette, korrigere, korigere

korregitu, zuzenketa

ispraviti, korigovati

исправи, коригирај

odpraviti napake, popraviti

opraviť, upravovať

ispraviti, korigovati

ispraviti, korigirati

виправляти, коригувати

коригирам, поправям

выпраўляць, карэктаваць

לציין، לתקן

استدرك، صحح، تصحيح، تعديل

اصلاح کردن، تصحیح کردن، غلط گیری کردن

درست کرنا، اصلاح کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ abändern ≡ ausbessern ≡ ausbügeln ≡ bessern ≡ emendieren ≡ fixen ≡ klarstellen ≡ klären ≡ korrigieren ≡ rektifizieren, ...

Синонимы

Спряжение

berichtigt · berichtigte · hat berichtigt

Настоящее время

berichtige

berichtigst

berichtigt

Прошедшее время

berichtigte

berichtigtest

berichtigte

Спряжение