Описание глагола beschallen

a.(unangenehm lauten) Tönen (Schall) aussetzen, erklingen lassen

b.[Medizin] eine Ultraschalluntersuchung vom Inneren eines Lebewesens durchführen, mit Ultraschallwellen behandeln

c.[Technik] eine Untersuchung von Materialien/Werkstoffen mittels Ultraschall/Schall durchführen

z.[Medizin, Technik]

(вин., mit+D)

• jemand/etwas beschallt jemanden/etwas mit etwas

пассив возможен

Синонимы еще не определены.

• Wenn wir ständig beschallt werden, sehnen wir uns nach Ruhe, und Musik kann zur bewussten oder unbewussten Belästigung degenerieren. 
   When we are constantly bombarded, we long for silence, and music can degenerate into conscious or unconscious annoyance.
• Tom beschallte seine Goldfische mit der Musik Mozarts, um zu sehen, ob dies in irgendeiner Weise Auswirkungen zeigen würde. 
   Tom played Mozart's music to his goldfish to see if it would show any effects in any way.
• Die Laut-Sprecher haben den Norden beschallt . 
   The loudspeakers have sounded the north.
• Mit Ultraschallsonden lassen sich alle größeren Hirngefäße beschallen . 
   With ultrasound probes, all larger brain vessels can be examined.
• Eine dezentrale Verteilung der Lautsprecher kann selbst ungünstige Hallen bei geringen Lautstärken gleichmäßig beschallen . 
   A decentralized distribution of speakers can evenly fill even unfavorable halls at low volumes.