Описание глагола beschauen

Oпределение глагола beschauen (осматривать, наблюдать): kontrollierend betrachten; sichten; untersuchen; durchsehen; inspizieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
beschauen

beschaut · beschaute · hat beschaut

Английский inspect, contemplate, examine, observe

kontrollierend betrachten; sichten, untersuchen, durchsehen, inspizieren

вин.

» Bis jetzt beschaute die Menschenmenge die Szene untätig. Английский So far, the crowd has been watching the scene idly.

Значения

a.kontrollierend betrachten, sichten, untersuchen, durchsehen, inspizieren
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Bis jetzt beschaute die Menschenmenge die Szene untätig. 
    Английский So far, the crowd has been watching the scene idly.
  • Die Jahreszeiten zu beschauen , heißt zu meditieren, heißt die Veränderung und das Unerwartete als einen natürlichen Teil des Lebens zu akzeptieren. 
    Английский To observe the seasons means to meditate, means to accept change and the unexpected as a natural part of life.

Примеры предложений

Переводы

Английский inspect, contemplate, examine, observe
Русский осматривать, наблюдать
Испанский examinar, mirar, observar
Французский contrôler, examiner, observer
Турецкий incelemek, gözlemlemek
Португальский contemplar, examinar, observar
Итальянский osservare, contemplare, guardare, ispezionare, esaminare
Румынский examina, observa
Венгерский megnéz, figyel
Польский obejrzeć, obserwować, przyglądać się
Греческий εξετάζω, παρατηρώ
Голландский bekijken, beschouwen, observeren
Чешский ohledat, okoukat, prohlížet, zkoumat
Шведский betrakta, granska
Датский beskue, betragte, bese, besigtige, kontrollere
Японский 検査する, 観察する
Каталонский examinar, observar
Финский tarkastaa, tarkkailla
Норвежский betrakte, se på
Баскский aztertu, ikusi
Сербский gledati, posmatrati
Македонский набљудување, проверка
Словенский opazovati, preverjati
Словацкий pozorovať, sledovať
Боснийский posmatrati, promatrati
Хорватский gledati, promatrati
Украинец оглядати, переглядати
Болгарский изследвам, наблюдавам
Белорусский наглядаць, разглядаць
Ивритלהתבונן، לצפות
Арабскийتفحص، مراقبة
Персидскийبررسی کردن، نظارت کردن
Урдуجائزہ لینا، نگاہ ڈالنا

Переводы

Спряжение

beschaut · beschaute · hat beschaut

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 714679

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschauen