Описание глагола inspizieren

Oпределение глагола inspizieren (инспектировать, осматривать): etwas gründlich prüfen; mustern; sichten; testen; in Augenschein nehmen; nachschauen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
inspizieren

inspiziert · inspizierte · hat inspiziert

Английский examine, inspect, check, case, look over, scrutinise, scrutinize, see over, survey, view, visit

/ɪnˈʃpɪt͡siːʁən/ · /ɪnˈʃpɪt͡siːkt/ · /ɪnˈʃpɪt͡siːtə/ · /ɪnˈʃpɪt͡siːkt/

etwas gründlich prüfen; mustern, sichten, testen, in Augenschein nehmen, nachschauen

(вин.)

» Es war Zeit, die Aggregate zu inspizieren . Английский It was time to inspect the aggregates.

Значения

a.etwas gründlich prüfen, mustern, sichten, testen, in Augenschein nehmen, nachschauen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ abtesten ≡ begutachten ≡ beschauen ≡ besichtigen ≡ durchsehen ≡ ermitteln ≡ herausfinden ≡ mustern ≡ nachschauen ≡ prüfen, ...

Синонимы

Примеры предложений

  • Es war Zeit, die Aggregate zu inspizieren . 
    Английский It was time to inspect the aggregates.
  • Der General inspizierte die Truppe. 
    Английский The general inspected the troops.
  • Der Bauleiter schaut nur ab und zu vorbei, um den Fortschritt der Arbeiten zu inspizieren . 
    Английский The construction manager only stops by occasionally to inspect the progress of the work.
  • Lassen Sie uns doch einmal Ihren Kofferraum inspizieren . 
    Английский Let's inspect your trunk.
  • Trotz des Dämmerlichts hatte er die Kleine ausreichend inspiziert und sie sich schon auf seiner Pritsche vorgestellt. 
    Английский Despite the twilight, he had sufficiently inspected the little girl and had already imagined her on his cot.

Примеры предложений

Переводы

Английский examine, inspect, check, case, look over, scrutinise, scrutinize, see over, ...
Русский инспектировать, осматривать, проверять, осмотреть, проверить, провести смотр, проводить смотр
Испанский inspeccionar, controlar, examinar
Французский inspecter, examiner, passer en revue
Турецкий denetlemek, bakımdan geçirmek, incelemek, teftiş etmek
Португальский inspecionar, examinar, vistoriar
Итальянский ispezionare, controllare
Румынский inspecție, verificare
Венгерский ellenőrizni, megvizsgálni
Польский inspekcja, kontrola, przeprowadzać inspekcję, przeprowadzić inspekcję, sprawdzenie
Греческий ελέγχω, εξέταση, επιθεωρώ, επιθεώρηση
Голландский controleren, inspecteren
Чешский provádět inspekci, provádětvést inspekci, prověřit, prozkoumat, zkontrolovat
Шведский inspektera, granska
Датский efterse, inspektion, inspicere
Японский 検査する, 視察する
Каталонский inspeccionar, examinar
Финский tarkastus, tarkistaa
Норвежский granskning, inspeksjon
Баскский aztertu, ikuskatu
Сербский inspekcija, proveriti
Македонский инспекција, проверка
Словенский inspekcija, preveriti
Словацкий preskúmať, skontrolovať
Боснийский inspekcija, provjeriti
Хорватский inspekcija, provjera
Украинец оглядати, перевіряти
Болгарский инспектиране, проверка
Белорусский правяраць, інспектаваць
Индонезийский memeriksa
Вьетнамский kiểm tra
Узбекский tekshirmoq
Хинди जाँच करना
Китайский 检查
Тайский ตรวจสอบ
Корейский 점검하다
Азербайджанский yoxlamaq
Грузинский დათვალიერება
Бенгальский পরীক্ষা করা
Албанский inspektoj
Маратхи तपासणे
Непальский जाँच गर्नु
Телугу పరిశీలించటం
Латышский izpētīt
Тамильский சரிபார்க்க
Эстонский kontrollima
Армянский հետազոտել
Курдский kontrol kirin
Ивритלבדוק، לחקור
Арабскийتفتيش، فتش، مراجعة
Персидскийبازرسی، بررسی
Урдуجانچنا، معائنہ کرنا
...

Переводы

Спряжение

inspiziert · inspizierte · hat inspiziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): inspizieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 286837