Описание глагола beschreiten

Oпределение глагола beschreiten (выбирать, осуществлять): mit den Füßen betreten, begehen; auswählen und durchführen/umsetzen; begehen; anstoßen; betreten; einschlagen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
beschreiten

beschreitet · beschritt (beschritte) · hat beschritten

Английский choose, implement, pursue, step on, tread, walk on

/bəˈʃʁaɪ̯tən/ · /bəˈʃʁaɪ̯tət/ · /bəˈʃʁɪt/ · /bəˈʃʁɪtə/ · /bəˈʃʁɪtən/

mit den Füßen betreten, begehen; auswählen und durchführen/umsetzen; begehen, anstoßen, betreten, einschlagen

вин.

» Tom beschreitet neue Wege. Английский Tom is taking new paths.

Значения

a.mit den Füßen betreten, begehen, begehen, betreten
b.auswählen und durchführen/umsetzen, anstoßen, einschlagen, entwickeln, initiieren
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom beschreitet neue Wege. 
    Английский Tom is taking new paths.
  • Ich habe den Mittelweg beschritten , um einer Lösung näherzukommen. 
    Английский I have taken the middle path to get closer to a solution.
  • Tom beschloss, den Rechtsweg zu beschreiten . 
    Английский Tom decided to take legal action.
  • Baden-Württemberg beschreitet mit Grün-Rot einen neuen Weg. 
    Английский Baden-Württemberg is embarking on a new path with Green-Red.
  • Es bleibt Ihnen indessen unbenommen, den Klageweg zu beschreiten . 
    Английский However, you are free to pursue legal action.
  • Langsam beschreiten sie den vor dem Saal ausgebreiteten roten Teppich und winken der Kamera zu. 
    Английский They slowly walk down the red carpet spread out in front of the hall and wave to the camera.

Примеры предложений

Переводы

Английский choose, implement, pursue, step on, tread, walk on
Русский выбирать, осуществлять, перейти, пройти
Испанский andar, caminar, elegir, pisar, realizar, seguir
Французский choisir, emprunter, franchir, mettre en œuvre, prendre, traverser
Турецкий adım atmak, geçmek, seçmek, uygulamak
Португальский caminhar, escolher, percorrer, perseguir, realizar
Итальянский percorrere, attraversare, attuare, seguire
Румынский alege, implementa, păși, străbate
Венгерский bejár, megtesz, megvalósítani, választani
Польский przechodzić, realizować, stąpać, wkraczać na, wstąpić, wybierać
Греческий διαβαίνω, εκτελώ, επιλέγω, πατάω
Голландский betreden, begaan, bewandelen, kiezen, opgaan, uitvoeren
Чешский kráčet, vstoupit, uskutečnit, vkročit, vstupovat, vybrat
Шведский beträda, genomföra, gå på, välja
Датский betræde, begå, gennemføre, vælge
Японский 実行する, 歩む, 踏む, 選択する
Каталонский escollir, realitzar, recórrer, trepitjar
Финский astua, kävellä, suorittaa, valita
Норвежский betrå, gjennomføre, gå på, velge
Баскский aukera hartu, burutzea, ibiltzea, urrats hartu
Сербский izabrati, koračati, proći, sprovoditi
Македонский влегување, избор, извршување, преминување
Словенский izbrati, izvesti, prehoditi, vstopiti
Словацкий kráčať, prechádzať, uskutočniť, vybrať
Боснийский hodati, koračati, odabrati, provoditi
Хорватский hodati, koračati, odabrati, provoditi
Украинец вибирати, виконувати, вступити, переступити
Болгарский избор, осъществяване, преминавам, стъпвам
Белорусский выбіраць, пераступаць, рэалізаваць, ступаць
Индонезийский melangkah, memilih dan melaksanakan, menginjak
Вьетнамский chọn và thực hiện, dẫm, đặt chân
Узбекский qadam qo'ymoq, tanlab amalga oshirish, tanlab qo'llash, yurmoq
Хинди अपनाना, कदम रखना, चलना, लागू करना
Китайский 踏, 踩, 选择并实施
Тайский ก้าว, เลือกและดำเนินการ, เหยียบ
Корейский 디디다, 밟다, 실행하다, 채택하다
Азербайджанский addım atmaq, basmaq, seçmək və tətbiq etmək
Грузинский არჩევა და განხორციელება, ფეხის დადგმა
Бенгальский চয়ন করা, পা রাখা, বাস্তবায়ন করা, হাঁটা
Албанский ec, shkel, zgjedh dhe zbato
Маратхи अंमलात आणणे, चालणे, पाऊल टाकणे, स्वीकारणे
Непальский खुट्टा टेक्नु, चयन र कार्यान्वयन, हिँड्नु
Телугу అమలు చేయడం, ఎంచుకోవడం, కాలు పెట్టు, నడవు
Латышский izvēlēties, kāpt, mīt, īstenot
Тамильский கால் வைக்க, தேர்ந்தெடுத்து செயல்படுத்துதல், நட
Эстонский astuma, kõndima, rakendama, valima
Армянский ընտրել, իրականացնել, ոտք դնել, քայլել
Курдский hilbijartin, meşîn, îcra kirin
Ивритלבחור، לדרוך، ליישם، לצעוד
Арабскийاختيار، تنفيذ، دخول، سير
Персидскийانتخاب و اجرا، پیمودن، گام نهادن
Урдуانتخاب کرنا، داخل ہونا، عملی جامہ پہنانا، پہنچنا
...

Переводы

Спряжение

beschreitet · beschritt (beschritte) · hat beschritten

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 748992, 748992