Описание глагола bewuchern

Oпределение глагола bewuchern (ввести в заблуждение, завивать): so sehr (unkontrolliert) wachsen (wuchern), dass etwas davon bedeckt wird; jemanden einer Übervorteilung (Wucher) aussetzen; ausbreiten; ausnehmen; be… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · неотделяемый
bewuchern

bewuchert · bewucherte · hat bewuchert

Английский cover, exploit, overgrow, overreach

/bəˈvuːxɐn/ · /bəˈvuːxɐt/ · /bəˈvuːxɐtə/ · /bəˈvuːxɐt/

so sehr (unkontrolliert) wachsen (wuchern), dass etwas davon bedeckt wird; jemanden einer Übervorteilung (Wucher) aussetzen; ausbreiten, ausnehmen, bedecken, arm machen

» Der Efeu bewuchert die Mauer. Английский Ivy covers the wall.

Значения

a.so sehr (unkontrolliert) wachsen (wuchern), dass etwas davon bedeckt wird, ausbreiten, bedecken, bewachsen, überwuchern, überziehen
b.jemanden einer Übervorteilung (Wucher) aussetzen, ausnehmen, arm machen, betrügen, übervorteilen
z.wuchernd bedecken

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Efeu bewuchert die Mauer. 
    Английский Ivy covers the wall.
  • Der Weg war von Quecken bewuchert . 
    Английский The path was overgrown with quack grass.

Примеры предложений

Переводы

Английский cover, exploit, overgrow, overreach
Русский ввести в заблуждение, завивать, обвивать, обмануть
Испанский cubrir, estafar, explotar, invadir
Французский envahir, exploiter, profiter, recouvrir
Турецкий kandırmak, kaplamak, sömürmek, örtmek
Португальский cobrir, encobrir, explorar, extorquir
Итальянский approfittare, coprire, invadere
Румынский acoperi, invada, profita de cineva
Венгерский benő, kihasználás
Польский oszukiwać, porastać, wyzyskiwać, zarośnięcie
Греческий εκμετάλλευση, καλύπτω
Голландский overwoekeren, bedekken, uitbuiten
Чешский vydírat, zarůst
Шведский täcka, utnyttja, överskugga
Датский dække, udnytte, vokse
Японский 不当利得, 搾取, 生い茂る, 覆う
Каталонский cobrir, envaïr, explotar
Финский kasvaa yli, peittää, ylivertaisuus
Норвежский dekke, overgro, utnytte
Баскский abusu, estali, hazi, iruzur
Сербский iskorišćavanje, pokriti, zarasti
Македонский засадување, злоупотреба, покривање
Словенский izkoristiti, pokriti, zaraščati
Словацкий pokryť, vydierať, zarastať
Боснийский iskorištavati, obrasli, pokriti
Хорватский iskorištavati, obrasli, pokriti
Украинец вимагати, заростати, обманювати, покривати
Болгарский изнудвам, обрастване, покритие, премахвам
Белорусский зарастаць, злоўжываць, пакрыць
Индонезийский menaikkan harga secara berlebihan, menumbuhi, menutupi
Вьетнамский mọc phủ kín, phủ kín, thổi giá
Узбекский bosib ketmoq, narxni oshirib berish, qoplamoq
Хинди अतिरिक्त शुल्क लगाना, छा जाना, ढक लेना
Китайский 宰客, 蔓延覆盖, 长满
Тайский ขึ้นรกจนปกคลุม, ปกคลุม, โก่งราคา
Корейский 뒤덮다, 우거지다, 폭리하다
Азербайджанский alaq basmaq, bürümək, qiyməti həddən artıq artırmaq
Грузинский გადაფარავს, დაფარავს, ფასის გაზრდა
Бенгальский ছেয়ে ফেলা, জঙ্গলাকীর্ণ হওয়া, বেশি দাম নেওয়া
Албанский mbuloj, pushtoj, të ngasësh çmimin tepër
Маратхи जास्त शुल्क लावणे, झाकून टाकणे, झाकोळणे
Непальский छोप्नु, ढाक्नु, मूल्य बढी माग्नु
Телугу అధిక ధర వసూలు చేయడం, కప్పివేయు
Латышский aizaudzēt, aizaugt, uzlikt pārmaksu
Тамильский அதிக விலை வசூலித்தல், பரவி மூடு, மூடிவிடு
Эстонский kinni kasvama, üle hindama, üle kasvama
Армянский ծածկել, չափազանց շատ գանձել, պատել
Курдский nirx zêde kirin, poşandin
Ивритלגדול، לכסות، ניצול
Арабскийاستغلال، تغطية، نمو كثيف
Персидскийسودجویی، پوشاندن
Урдуدھوکہ دینا، فائدہ اٹھانا، پوشان، ڈھانپنا
...

Переводы

Спряжение

bewuchert · bewucherte · hat bewuchert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 756027, 756027