Описание глагола blankziehen
Oпределение глагола blankziehen (раздеваться, вытащить оружие): eine Waffe aus der Scheide ziehen; sich nackt ausziehen; (sich) freimachen; zücken; strippen; hervorziehen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
blank·ziehen
zieht
blank
·
zog
blank
(zöge
blank
) ·
hat blankgezogen
strip, draw, flash, strip (naked), undress, unsheath
eine Waffe aus der Scheide ziehen; sich nackt ausziehen; (sich) freimachen, zücken, strippen, hervorziehen
(вин.)
» Er zog
seinen Säbel blank
. He drew his saber.
Значения
- a.eine Waffe aus der Scheide ziehen
- b.sich nackt ausziehen, Kleidung ablegen
- z.(sich) freimachen, zücken, strippen, hervorziehen, (Oberbekleidung) ablegen, herausziehen
Спряжение Значения
Употребления
Синонимы
- z.≡ auskleiden ≡ entblößen ≡ enthüllen ≡ entkleiden ≡ herausholen ≡ herausnehmen ≡ herausziehen ≡ hervorholen ≡ hervorziehen ≡ strippen, ...
Синонимы
Примеры предложений
- Er
zog
seinen Säbelblank
.
He drew his saber.
- Sie hat beim Flaschendrehen tatsächlich
blankgezogen
.
She actually stripped during the spin the bottle game.
Примеры предложений
Переводы
- strip, draw, flash, strip (naked), undress, unsheath
раздеваться, вытащить оружие, снимать одежду
desenvainar, desnudarse, quitarse la ropa
dégainer, déshabiller, se déshabiller, se mettre nu
soyunmak, kılıcı çekmek, kıyafet çıkarmak
desembainhar, desnudarse, despir, despir-se, remover roupa
denudarsi, spogliarsi, sfoderare, sguainare, trafilare a lucido, sfilare, togliere i vestiti
dezbrăca, scoate, se dezbrăca
kardot kihúzni, levetni, meztelenre vetkőzni
wyciągnąć broń, rozebrać się, zdjąć ubranie
απογυμνώνω, γυμνός, ξεσκέπασμα
trekken, naakt uitkleden, uitkleden
svléknout, svléknout se do naha, vytáhnout
dra blankt, ta av sig, avkläda sig, dra svärd, klä av sig
afklæde, nøgen, trække sværd
脱ぐ, 抜く, 裸になる
desenfundar, despullar, despullar-se
riisua, riisuutua, vetää ase
avkledning, naken, ta av seg, trekke sverd
biluztu, ezkutua ateratzea, janzteko
izvući oružje, razgolititi se, skinuti, skinuti se, svući
извлекување на оружје, облекло, разоблечување
obleko, obleči se nag, potegniti orožje
oblečenie zložiť, vyzliecť sa do naha, vyťahovať zbraň
izvući oružje, razodjenuti se, skinuti, svući
izvlačiti oružje, razodjenuti se, svlačiti
роздягатися, витягувати зброю, знімати одяг
изваждам оръжие, събличам, събличам се гол
выцягнуць зброю, раздзявацца, раздзягацца
להתפשט، לשלוף
سحب السلاح، خلع الملابس، يتعرى
برهنه شدن، لباس درآوردن، کشیدن سلاح
تلوار نکالنا، ننگا اتارنا، ننگا ہونا، کپڑے اتارنا
Переводы
Спряжение
zieht
blank·
zog
blank(
zöge
blank) · hat
blankgezogen
Настоящее время
zieh(e)⁵ | blank |
ziehst | blank |
zieht | blank |
Прошедшее время
zog | blank |
zogst | blank |
zog | blank |
Спряжение