Описание глагола bombardieren

a.mit Bomben aus der Luft attackieren

b.gegebenenfalls mit schwerem Geschütz (Artillerie) attackieren

c.jemanden in Übermaß mit etwas bedrängen

d.jemanden mit Gegenständen (beispielsweise Papierkugeln) bewerfen, bewerfen

...

(вин., mit+D)

• jemand/etwas bombardiert jemanden mit etwas
• jemand/etwas bombardiert jemanden/etwas mit etwas
• jemand/etwas bombardiert mit etwas

пассив возможен

d.≡ bewerfen

z.≡ eindecken ≡ zumüllen ≡ überschütten

• London wurde mehrmals bombardiert . 
   London was bombed several times.
• Der Feind bombardierte die Fabrik. 
   The enemy dropped bombs on the factory.
• Dieser Ort wurde im Krieg bombardiert . 
   This place was bombed during the war.
• Die Brücke wurde erst am Ende des Konflikts bombardiert . 
   The bridge was only bombed at the end of the conflict.
• Kaum war ich angekommen, bombardierte ich ihn mit Fragen. 
   Hardly had I arrived, I bombarded him with questions.
• Kaum hatte sie den Raum betreten, wurde sie mit Fragen bombardiert . 
   Hardly had she entered the room when she was bombarded with questions.
• Der Feind griff im Morgengrauen aus dem Waldstück heraus an und bombardierte die Stadt etliche Stunden lang. 
   The enemy attacked from the forest area at dawn and bombarded the city for several hours.
• Im Bruchteil von Sekunden, noch bevor ich reagieren konnte, warfen plötzlich alle Kinder Beeren nach mir und bombardierten mich damit. 
   In a fraction of a second, before I could react, suddenly all the children started throwing berries at me and bombarding me with them.
• Türkische Kampf-Flugzeuge haben Orte bombardiert . 
   Turkish fighter planes have bombed places.
• Die Stadt wurde von Feindflugzeugen bombardiert . 
   The city was bombed by enemy planes.