Описание глагола einfüllen
Oпределение глагола einfüllen (наполнить, наполнять): einen Behälter mit etwas vollmachen; reintun; hineingeben; hineinlegen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
ein·füllen
füllt
ein
·
füllte
ein
·
hat eingefüllt
pour in, fill, fill in, funnel
/aɪnˈfyːlən/ · /fylt aɪn/ · /fyltə aɪn/ · /aɪnɡəˈfylt/
einen Behälter mit etwas vollmachen; reintun, hineingeben, hineinlegen
(вин., in+A)
» Mit dem Stiel des Kochlöffels bohrte sie mehrere Löcher in den Napfkuchen, wo dann der Eierlikör eingefüllt
wurde. With the handle of the wooden spoon, she drilled several holes in the bundt cake, where the egg liqueur was then poured in.
Значения
- a.einen Behälter mit etwas vollmachen, reintun, hineingeben, hineinlegen
- z.<также: пер.> Значение еще не определено.
Спряжение Значения
Употребления
(вин., in+A)
-
jemand/etwas füllt
etwas inetwas ein
-
jemand/etwas
infüllt
etwas ein
пассив возможен
Предлоги Употребления
Синонимы
Примеры предложений
- Mit dem Stiel des Kochlöffels bohrte sie mehrere Löcher in den Napfkuchen, wo dann der Eierlikör
eingefüllt
wurde.
With the handle of the wooden spoon, she drilled several holes in the bundt cake, where the egg liqueur was then poured in.
- Wir
füllen
den Spiritus in den Kocher in der Kombüse besser im Hafenein
, ohne Wellen verschütten wir nicht soviel.
We fill the spirit into the cooker in the galley better at the harbor, without waves we do not spill so much.
Примеры предложений
Переводы
- pour in, fill, fill in, funnel
наполнить, наполнять, засыпать, расфасовать, расфасовывать, фасовать
echar, echar en, envasar, llenar
remplir, verser
doldurmak, içine doldurmak, içine dökmek
deitar em, deitar para, encher, encher com, encher de, enfrascar, engarrafar, envasar, ...
riempire, travasare, versare
umple
beletölt, beleönt, betölt, beönt, tölteni
napełniać, nalewać do, napełnić, wlać, wlewać, wlewać do, wsypywać do
γεμίζω
vullen
naplnit, naplňovat, naplňovatnit, plnit
fylla
fylde
充填する, 入れる, 注入する, 詰める
omplir
täyttää
fylle
betetze
napuniti
наполнување
napolniti
naplniť
napuniti
napuniti
наповнити, заповнювати
напълвам
напоўніць
mengisi
đổ đầy
to'ldirmoq
भरना
装满
เติมเต็ม
채우다
doldurmaq
დაავსება
ভরানো
mbush
भरणे
भरनु
నింపడం
pildīt
பூர்த்தி செய்யுதல்
täitma
լցնել
doldur
מילוי
صب في، ملء
پر کردن
بھرا ہوا- ...
Переводы
Спряжение
füllt
ein·
füllte
ein· hat
eingefüllt
Настоящее время
füll(e)⁵ | ein |
füllst | ein |
füllt | ein |
Прошедшее время
füllte | ein |
fülltest | ein |
füllte | ein |
Спряжение