Описание глагола einlagern

a.an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird

b.<sich+A> sich einen Ort, ein Nest, ein Lager schaffen, wo etwas verbleibt

z.<также: sich> lagern, auf Lager nehmen, einbetten, auf Lager legen, deponieren, legen

(sich+A, вин., in+A)

• jemand/etwas lagert etwas in etwas ein

пассив возможен

z.≡ ablagern ≡ betten ≡ deponieren ≡ einbetten ≡ einbinden ≡ eingliedern ≡ einspeichern ≡ hinterlegen ≡ lagern ≡ legen, ...

• Die zurückgelassenen Möbel sollten eingelagert werden. 
   The abandoned furniture should be stored.
• Die Rückstände haben sich im Skelett eingelagert . 
   The residues have been deposited in the skeleton.
• Die Speisekartoffel lagern wir im Kartoffellager ein . 
   We store the edible potatoes in the potato storage.
• Die Abnehmerin verpflichtet sich, die Waren zeitnah gekühlt einzulagern . 
   The buyer commits to storing the goods in a timely manner in a cooled state.
• Als Lagerleiterin hatte ich dreizehn festangestellte Mitarbeiter, die die Waren einlagerten und kommissionierten. 
   As warehouse manager, I had thirteen permanent employees who stored and picked the goods.
• Damals wurden bei uns im Herbst zwei Zentner der mehlig kochenden Kartoffeln in einem Holzgestell im Keller eingelagert . 
   At that time, in autumn, we stored two hundredweight of starchy potatoes in a wooden rack in the cellar.
• Gut, dann müssen wir die Möbel erst einmal einlagern lassen und später sehen, wie wir sie nach Japan transportiert kriegen. 
   Good, then we first need to store the furniture and later see how we can transport it to Japan.