Описание глагола entleihen

Oпределение глагола entleihen (взять взаймы, заимствовать): etwas von jemandem vorübergehend annehmen, mit dem Versprechen es zurückzugeben; ausleihen; beleihen; leihen; ausborgen; sich borgen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
entleihen

entleiht · entlieh (entliehe) · hat entlieh(e)⁵n

Английский borrow

/ɛntˈlaɪən/ · /ɛntˈlaɪt/ · /ɛntˈliː/ · /ɛntˈliːə/ · /ɛntˈliːən/

etwas von jemandem vorübergehend annehmen, mit dem Versprechen es zurückzugeben; ausleihen, beleihen, leihen, ausborgen, sich borgen

вин., (von+D)

» Ich entleihe Bücher aus der Bibliothek. Английский I borrow books from the library.

Значения

a.etwas von jemandem vorübergehend annehmen, mit dem Versprechen es zurückzugeben, ausleihen, leihen, ausborgen, sich borgen
z.beleihen

Спряжение Значения

Употребления

вин., (von+D)

  • jemand/etwas entleiht etwas von jemandem

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich entleihe Bücher aus der Bibliothek. 
    Английский I borrow books from the library.
  • Einige wertvolle Bücher kann man als Benutzer nicht entleihen . 
    Английский Some valuable books cannot be borrowed by the user.

Примеры предложений

Переводы

Английский borrow
Русский взять взаймы, заимствовать, брать, брать взаймы, брать на время, брать напрокат, взять на время, взять напрокат
Испанский tomar prestado, prestar, prestarse de, tomar prestado de
Французский emprunter, emprunter à
Турецкий ödünç almak
Португальский emprestar
Итальянский prendere in prestito, mutuare, prestito
Румынский împrumuta
Венгерский kölcsönöz
Польский pożyczyć, wypożyczać, wypożyczyć
Греческий δανείζομαι, δανείζω
Голландский lenen, ontlenen, overnemen
Чешский vypůjčit
Шведский låna
Датский låne
Японский 借りる
Каталонский prendre en préstec
Финский lainata
Норвежский låne
Баскский maileguan hartu
Сербский pozajmiti, позајмити, посудити
Македонский позајмувам
Словенский izposoditi
Словацкий požičať
Боснийский posuditi
Хорватский posuditi
Украинец позичити
Болгарский заемам
Белорусский пазычыць
Индонезийский pinjam
Вьетнамский mượn
Узбекский qarz olmoq
Хинди उधार लेना
Китайский 
Тайский ยืม
Корейский 빌리다
Азербайджанский ödünc almaq
Грузинский სესხება
Бенгальский উধার নেওয়া
Албанский huazoj
Маратхи उधार घेणे
Непальский ऋण लिने
Телугу ఋణం తీసుకోవడం
Латышский aizņemties
Тамильский கடன் எடு
Эстонский laenama
Армянский վարկ վերցնել
Курдский qarz kirin
Ивритלהשאל
Арабскийاستعار، استعارة
Персидскийقرض گرفتن
Урдуادھار لینا
...

Переводы

Спряжение

entleiht · entlieh (entliehe) · hat entlieh(e)⁵n

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 134673

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entleihen