Описание глагола entsichern
Oпределение глагола entsichern (снять с предохранителя, снимать): durch Lösen der Sicherung zum Gebrauch vorbereiten, insbesondere Schusswaffen; bereit machen; Schutz aufheben; entsperren; lösen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
entsichern
entsichert
·
entsicherte
·
hat entsichert
activate, release, slacken, unlock, disengage, unload
durch Lösen der Sicherung zum Gebrauch vorbereiten, insbesondere Schusswaffen; bereit machen, Schutz aufheben, entsperren, lösen
(вин.)
» Ich entsicherte
die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch. I removed the safety from the weapon and aimed at his painful belly.
Значения
- a.durch Lösen der Sicherung zum Gebrauch vorbereiten, insbesondere Schusswaffen, bereit machen, Schutz aufheben, entsperren, lösen
- z.<также: пер.> Значение еще не определено.
Спряжение Значения
Употребления
Синонимы
Примеры предложений
- Ich
entsicherte
die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch.
I removed the safety from the weapon and aimed at his painful belly.
- Der Bankräuber
entsicherte
seine Pistole und stürmte in den Schalterraum.
The bank robber disengaged his pistol and stormed into the counter area.
- Die Fotografen warteten auf die angekündigten Prominenten und
entsicherten
schon mal ihre Kameras.
The photographers were waiting for the announced celebrities and were already unlocking their cameras.
Примеры предложений
Переводы
- activate, release, slacken, unlock, disengage, unload
снять с предохранителя, снимать, освободить, разблокировать
desasegurar, destrabar, quitar el seguro, desbloquear, preparar
dégoupiller, débloquer, déverrouiller
emniyet tetiğini açmak, emniyeti açmak, güvenliği kaldırmak
engatilhar, desbloquear, preparar para uso
disattivare, sbloccare
debloca, deschide
kioldani
odbezpieczyć, odbezpieczać
λύνω την ασφάλεια, αφαίρεση ασφάλειας
ontgrendelen, ontsluiten
odjišťovat, odjišťovatjistit, odjistit
osäkra, avlossa, frigöra
afsikre, aflås, aflåsning
安全装置を外す, 解除する
desbloquejar, preparar
avata, purkaa
avlåsning, frigjøring
askatzea, desblokeatzea
osloboditi, otključati
отпуштање
odstranitev varnosti, odstraniti varnost
odistiť
osloboditi, otključati
deaktivirati, otključati
розблокувати, зняти запобіжник
освобождаване, разблокиране
адключыць, разблакаваць
לפתוח، לשחרר
إطلاق، تحرير
آزاد کردن
غیر محفوظ کرنا، کھولنا
Переводы
Спряжение
entsichert·
entsicherte· hat
entsichert
Настоящее время
entsich(e)⁴r(e)⁵ |
entsicherst |
entsichert |
Прошедшее время
entsicherte |
entsichertest |
entsicherte |
Спряжение