Описание глагола erlöschen
Oпределение глагола erlöschen (гаснуть, погаснуть): das Ausbleiben der Aktivität eines Vulkans; aufhören zu leuchten; ausgehen; ablaufen; aussterben; sein Leben aushauchen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
erlöschen
erlischt
·
erlosch
(erlösche
) ·
ist erloschen
go out, die out, expire, extinguish, lapse, cease, be extinguished, become extinct, cease to exist, come to an end, die, die down, disappear, discontinue, go off, stop burning, terminate, extinction, fizzle out
das Ausbleiben der Aktivität eines Vulkans; aufhören zu leuchten; ausgehen, ablaufen, aussterben, sein Leben aushauchen
» Das Abendrot erlosch
. The sunset went out.
Значения
- a.das Ausbleiben der Aktivität eines Vulkans
- b.aufhören zu leuchten, ausgehen, verlöschen
- c.das Entfallen eines Anspruchs, eines Kontos, einer Firma, etc., ablaufen, auslaufen, enden, hinfällig werden, ungültig werden
- d.das Aussterben einer Familie, aussterben
- ...
Спряжение Значения
Употребления
Использование еще не определено.
Синонимы
- b.≡ ausgehen ≡ verlöschen
- c.≡ ablaufen ≡ auslaufen ≡ enden ≡ verfallen
- d.≡ aussterben
- z.≡ ableben ≡ abtreten ≡ ausgehen ≡ aussterben ≡ dahingehen ≡ dahinscheiden ≡ davongehen ≡ entschlafen ≡ fallen ≡ gehen, ...
Синонимы
Примеры предложений
- Das Abendrot
erlosch
.
The sunset went out.
- Die Lichter erloschen
.
The lights went out.
- Plötzlich erloschen
alle Lichter.
Suddenly all the lights went out.
- Die Kerze
erlosch
von selbst.
The candle went out.
- Es knallte und der Bildschirm
erlosch
.
There was a bang and the screen went dark.
- Das Kerzenlicht flackerte einige Male und
erlosch
dann.
The candle flickered a few times and then went out.
- Falls die Sonne
erlischt
, stirbt alles Leben.
If the sun goes out, all life dies.
- Die Vulkane in der Eifel sind alle
erloschen
.
The volcanoes in the Eifel are all extinct.
- Mit ihrem Tod
erlosch
die Dynastie.
With her death, the dynasty extinguished.
- Die Flamme
erlosch
durch den letzten Guss.
The flame went out due to the last casting.
Примеры предложений
Переводы
- go out, die out, expire, extinguish, lapse, cease, be extinguished, become extinct, ...
гаснуть, погаснуть, тухнуть, угасать, истекать, истечь, ослабевать, ослабеть, ...
extinguirse, apagarse, caducar, expirar, dejar de existir, desaparecer, prescribir, extinción, ...
s'éteindre, expirer, prendre fin, extinction, éteindre, annulation, s'éclipser
sönmek, hükümden düşmek, süresi dolmak, geçersiz olmak, sona ermek, yanmamak, yok olmak
apagar-se, caducar, expirar, extinguir-se, prescrever, extinção, apagamento, apagar, ...
estinguersi, spegnersi, placarsi, scadere, estinzione, cessazione
anulare, extincție, scoatere, se opri din strălucire, se stinge, stingere, stins, încetare
hatályát veszti, kialszik, kihal, elalszik, eltűnés, kihalás, kihuny, megszűnés
gasnąć, wygasać, wygasnąć, wygaszenie, utrata, wymarcie, zgaśnięcie
εξαλείφομαι, εξαφάνιση, κατάργηση, λήξη, σβήνω, σβήσιμο
uitdoven, uitgaan, uitsterven, vervallen, afnemen, ophouden te bestaan, verdwijnen, zwakker worden, ...
vyhasínat, vyhasínatsnout, vypršet, zanikat, zanikatknout, zhasínat, zhasínatsnout, vymření, ...
slockna, bli ogiltig, dö ut, löpa ut, upphöra, upphöra att gälla, utslockna, upphörande, ...
forsvinde, gå ud, ophøre, slukkes, uddø, ophør, slukke, slukning, ...
消える, 消失, 消滅, 消滅する
extingir-se, apagar-se, caducar, esmortuir-se, expirar, extinció, apagament, caducitat
sammua, sammuttaa, vanhentua, himmetä, kumoutuminen, poistuminen, sammunut, sukupuutto
slokne, utløpe, oppheve, utdøing, utgå, utslokne, utslokning
desagertu, galdu, itxialdi, itzali
ugasiti se, izgubljenje, izumiranje, nestanak, utihnuti
изгаснување, изумирање, угаснува, угаснување
izginiti, izguba, izumrtje, prenehanje, prenehati, ugasniti, utihniti
vyhasnúť, vymretie, zhasnúť, zánik, zánik firmy, zánik nároku, zánik účtu
gašenje, izgasiti, izgubljenje, izumiranje, ugasiti se, ukidanje
gašenje, izgubljenje, izumiranje, ugasiti, ukidanje
гаснути, згасати, вимирання, згасання, зникнення, припинення
изчезване, изчезвам, прекратяване, угасвам, угасване
адмена, выміранне, згасанне, згаснуць, знікненне
כיבוי، התמוטטות، כבה، נפילה
انتهى، انطفأ، سقط، انطفاء، انقراض، انقضاء، زوال، ينطفئ
خاموش شدن، از بین رفتن، فقدان، نابودی
ختم ہونا، بجھنا، خاموشی، غائب ہونا، مدھم ہونا، مٹنا
Переводы
Спряжение
erlischt·
erlosch(
erlösche) · ist
erloschen
Настоящее время
erlösch(e)⁵ |
erlisch(s)⁵t |
erlischt |
Прошедшее время
erlosch |
erloschst |
erlosch |
Спряжение