Описание глагола exekutieren

Oпределение глагола exekutieren (казнить, исполнить): …; Bildung; an jemandem die Todesstrafe vollstrecken; hinrichten; hinrichten; vollstrecken; in Pfand nehmen; richten значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
exekutieren

exekutiert · exekutierte · hat exekutiert

Английский execute, enforce, impound

/ɛksɛkuˈtiːʁən/ · /ɛksɛkuˈtiːʁt/ · /ɛksɛkuˈtiːʁtə/ · /ɛksɛkuˈtiːʁt/

[…, Fachsprache] an jemandem die Todesstrafe vollstrecken; hinrichten; hinrichten, vollstrecken, in Pfand nehmen, richten

(вин.)

» Der libysche Übergangsrat will derweil den Schützen belangen, der Ex-Machthaber Gaddafi exekutiert haben soll. Английский The Libyan transitional council wants to hold accountable the shooter who is said to have executed the former ruler Gaddafi.

Значения

a.an jemandem die Todesstrafe vollstrecken, hinrichten, richten
z.[Fachsprache] hinrichten, vollstrecken, hinrichten, in Pfand nehmen, vollziehen, richten

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Der libysche Übergangsrat will derweil den Schützen belangen, der Ex-Machthaber Gaddafi exekutiert haben soll. 
    Английский The Libyan transitional council wants to hold accountable the shooter who is said to have executed the former ruler Gaddafi.
  • Während des Zweiten Weltkriegs wurden viele Leute, die ihr eigenes Land verraten hatten, exekutiert . 
    Английский During World War II, many people who had betrayed their own country were executed.

Примеры предложений

Переводы

Английский execute, enforce, impound
Русский казнить, исполнить, исполнять, описать имущество, описывать имущество, привести в исполнение, приводить в исполнение, экзекутировать
Испанский ejecutar
Французский exécuter
Турецкий idam etmek
Португальский executar
Итальянский eseguire, esecutare, giustiziare, pignorare
Румынский executa
Венгерский kivégez
Польский odprawiać, odprawić, wykonać wyrok śmierci
Греческий εκτέλεση, εκτελώ
Голландский executeren, ten uitvoer brengen, terechtstellen
Чешский popravit, vykonat
Шведский avrätta, exekvera, verkänna
Датский henrette
Японский 処刑する, 死刑を執行する
Каталонский executar
Финский kuolemanrangaistus
Норвежский henrette
Баскский exekutatu
Сербский izvršiti smrtnu kaznu
Македонский извршување на смртна казна
Словенский usmrtiti
Словацкий vykonať trest smrti
Боснийский pogubiti
Хорватский pogubiti
Украинец виконати смертну кару
Болгарский екзекуция
Белорусский выканаць смяротнае пакаранне
Индонезийский mengeksekusi
Вьетнамский thi hành án tử
Узбекский qatl etmoq
Хинди फाँसी देना
Китайский 处决
Тайский ประหารชีวิต
Корейский 처형하다
Азербайджанский idam etmek
Грузинский სიკვდილით სასჯელის განხორციელება
Бенгальский ফাঁসি দেওয়া
Албанский ekzekuto
Маратхи फाशी देणे
Непальский फाँसी दिनु
Телугу మరణదండనను అమలు చేయడం
Латышский izpildīt nāvessodu
Тамильский மரணதண்டனையை நிறைவேற்று
Эстонский hukkama
Армянский մահապատժի կիրառել
Курдский qetandin
Ивритלהוציא להורג
Арабскийإعدام، نفذ
Персидскийاعدام
Урдуسزائے موت دینا
...

Переводы

Спряжение

exekutiert · exekutierte · hat exekutiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): exekutieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33542