Описание глагола falsifizieren

Oпределение глагола falsifizieren (фальсифицировать, опровергать): Bildung; (eine Behauptung) durch Gegenbeispiel, Beobachtung oder Experiment widerlegen; Ggs verifizieren; widerlegen; entkräften; als falsch erkennen;… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
falsifizieren

falsifiziert · falsifizierte · hat falsifiziert

Английский falsify, disprove

[Fachsprache] (eine Behauptung) durch Gegenbeispiel, Beobachtung oder Experiment widerlegen; Ggs verifizieren; widerlegen, entkräften, als falsch erkennen, gegenargumentieren

(вин.)

» Durch ein Gegenbeispiel ist die Theorie falsifiziert . Английский Through a counterexample, the theory is falsified.

Значения

a.(eine Behauptung) durch Gegenbeispiel, Beobachtung oder Experiment widerlegen, widerlegen
z.[Fachsprache] Ggs verifizieren, fälschen, widerlegen, entkräften, als falsch erkennen, gegenargumentieren

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ widerlegen
z.≡ entkräften ≡ gegenargumentieren ≡ widerlegen

Синонимы

Примеры предложений

  • Durch ein Gegenbeispiel ist die Theorie falsifiziert . 
    Английский Through a counterexample, the theory is falsified.
  • Tom kennt nicht den Unterschied zwischen interpretieren und falsifizieren . 
    Английский Tom does not know the difference between interpreting and falsifying.

Примеры предложений

Переводы

Английский falsify, disprove
Русский фальсифицировать, опровергать
Испанский falsificar, refutar, falsar, desmentir
Французский falsifier
Турецкий yalanlamak, çürütmek
Португальский falsificar, desmentir, refutar
Итальянский confutare, falsificare, smentire
Румынский falsifica, contrazice, infirma
Венгерский megcáfolni
Польский falsyfikować, obalić, obalać, sfalsyfikować, zbijać, zbić
Греческий διαψεύδω, νοθεύω, παραποιώ
Голландский falsificeren, vervalsen, weerleggen
Чешский vyvrátit
Шведский falsifiera, vederlägga, motbevisa
Датский falsificere, modbevise
Японский 反証する, 否定する
Каталонский desmentir, refutar
Финский kumota, todistaa vääräksi
Норвежский falsifisere
Баскский faltsutu, faltsuztatu, falsifikatu
Сербский falsifikovati, opovrgnuti
Македонский фалсифицирање
Словенский ovrgniti, zavrči
Словацкий vyvrátiť
Боснийский falsificirati, opovrgnuti
Хорватский falsificirati, opovrgnuti
Украинец фальсифікувати, спростити
Болгарский опровергавам
Белорусский адмаўленне, спрэчка
Ивритלהפריך
Арабскийدحض
Персидскийرد کردن، نفی کردن
Урдуغلط ثابت کرنا، رد کرنا

Переводы

Спряжение

falsifiziert · falsifizierte · hat falsifiziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 18579

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): falsifizieren