Описание глагола frankieren

Oпределение глагола frankieren (наклеивать, наклеивать марку): ein Postwertzeichen auf eine Postsendung kleben; freimachen; freimachen (Brief) значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
frankieren

frankiert · frankierte · hat frankiert

Английский frank, stamp, prepay, postage

ein Postwertzeichen auf eine Postsendung kleben; freimachen, freimachen (Brief)

(вин.)

» Maria hat den Brief frankiert . Английский Maria has stamped the letter.

Значения

a.ein Postwertzeichen auf eine Postsendung kleben, freimachen, freimachen (Brief)
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Maria hat den Brief frankiert . 
    Английский Maria has stamped the letter.
  • Würdest du mir diesen Brief frankieren ? 
    Английский Will you stamp this letter for me?
  • Er half ihr, die vielen Hochzeitseinladungen zu frankieren . 
    Английский He helped her to stamp the many wedding invitations.

Примеры предложений

Переводы

Английский frank, stamp, prepay, postage
Русский наклеивать, наклеивать марку, наклеить марку, оплачивать, франкировать, приклеить марку
Испанский franquear, sellar
Французский affranchir, timbrer
Турецкий pul yapıştırmak, pullamak
Португальский franquear, franquiar, selar
Итальянский affrancare, francare, francobollare
Румынский frankare
Венгерский bérmentesít, felbélyegez, bélyegez
Польский frankować, nalepiać znaczek, nalepić znaczek, ofrankować, ofrankowywać, opłacić, znaczek
Греческий γραμματοσημαίνω, σφραγίζω
Голландский frankeren
Чешский frankovat, vyplácet, vyplácetplatit
Шведский frankera
Датский frankere
Японский 切手を貼る
Каталонский franquejar
Финский varustaa postimerkillä, postimerkin liimaaminen
Норвежский frankere
Баскский markatzea
Сербский označiti pošiljku
Македонский поставување поштенска марка
Словенский označiti, poštna znamka
Словацкий frankovať, označiť
Боснийский označiti pošiljku
Хорватский označiti pošiljku
Украинец поштовий штамп
Болгарский поставям пощенска марка
Белорусский паштовая марка
Ивритלְהַדְבִּיק בּוּל
Арабскийطابع بريد
Персидскийتمبر زدن
Урдуپوسٹ مارک لگانا

Переводы

Спряжение

frankiert · frankierte · hat frankiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 262489

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): frankieren