Описание глагола gastieren

Oпределение глагола gastieren (гастролировать, быть на гастролях): Freizeit; an einem Ort antreten/auftreten, an dem man nicht beheimatet ist; antreten; auftreten значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный
gastieren

gastiert · gastierte · hat gastiert

Английский guest, lodge, stay, visit

[Sport] an einem Ort antreten/auftreten, an dem man nicht beheimatet ist; antreten, auftreten

» Ein Zirkus gastiert in der Stadt. Английский A circus is performing in the city.

Значения

a.an einem Ort antreten/auftreten, an dem man nicht beheimatet ist, antreten, auftreten
z.[Sport]

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Ein Zirkus gastiert in der Stadt. 
    Английский A circus is performing in the city.
  • Die Bayern gastierten erfolgreich zum Pokalspiel in Essen. 
    Английский Bayern successfully visited for the cup match in Essen.
  • Die Mailänder Oper gastiert in Wien. 
    Английский The Milanese opera is guesting in Vienna.
  • Maria gastiert bei ihrer Freundin in Italien. 
    Английский Maria is visiting her friend in Italy.
  • Das Göttinger Sinfonieorchester gastierte für ein Neujahrskonzert in Duderstadt. 
    Английский The Göttingen Symphony Orchestra performed for a New Year's concert in Duderstadt.

Примеры предложений

Переводы

Английский guest, lodge, stay, visit
Русский гастролировать, быть на гастролях, гостить, пребывать
Испанский actuar, hospedar, pernoctar
Французский jouer en tournée, loger, séjourner, tourner
Турецкий gösteri sunmak, konaklamak, konser vermek, misafir olmak
Португальский hospedar-se, pernoitar, representar como convidado, ser artista convidado
Итальянский esibirsi, giocare in trasferta, ospitare, recitare, soggiornare
Румынский locui temporar, se caza
Венгерский vendéglátás, vendégszerepel, vendégszereplés
Польский gościć, dać występ, przebywać, wystąpić gościnnie, występować gościnnie
Греческий φιλοξενώ
Голландский een gastrol spelen, logeren, te gast zijn, uitspelen, verblijven
Чешский hostit, hostovat, hrát jako host, pobývat, vystupovat pohostinsky, vystupovatstoupit pohostinsky, zahrát jako host
Шведский besöka, gästa, gästspela
Датский gæste, være gæst
Японский 宿泊する, 滞在する
Каталонский estar de visita, fer estada
Финский majoittua, vierailla
Норвежский gjeste, oppholde seg
Баскский aritu, bisitatu, egon
Сербский boraviti, gostovati
Македонский гостува
Словенский bivati, gostovati
Словацкий hostiť, zostať
Боснийский boraviti, gostovati
Хорватский boraviti, gostovati
Украинец гостювати, зупинятися
Болгарский гостувам, престой
Белорусский гасцяваць, знаходзіцца
Ивритללון، לשהות
Арабскийيستضيف، يظهر
Персидскийمهمان بودن، مهمانی دادن
Урдуمہمان نوازی، مہمان ہونا

Переводы

Спряжение

gastiert · gastierte · hat gastiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131193

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gastieren