Описание глагола geradebiegen

Oпределение глагола geradebiegen (выпрямить, выпрямлять): in Ordnung bringen; in Ordnung bringen; abhelfen; (Missstand) abstellen; bereinigen; lösen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

gerade·biegen

biegt gerade · bog gerade (böge gerade) · hat geradegebogen

straighten, unbend, fix, set right, straighten out

in Ordnung bringen; in Ordnung bringen, abhelfen, (Missstand) abstellen, bereinigen, lösen

(sich+A, вин.)

» Den Jungen geradebiegen zu wollen hat keinen Zweck. Trying to correct that boy is useless.

Значения

a.in Ordnung bringen

z.in Ordnung bringen, abhelfen, (Missstand) abstellen, bereinigen, lösen, (Fehler) ausmerzen

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

z.≡ abhelfen ≡ bereinigen ≡ klären ≡ lösen

Синонимы

Примеры предложений

Den Jungen geradebiegen zu wollen hat keinen Zweck.
Trying to correct that boy is useless.
Sie hat die lügnerische Neigung ihres Kindes geradezubiegen versucht.
She has tried to correct the child’s habit of telling lies.

Примеры предложений

Переводы

straighten, unbend, fix, set right, straighten out

выпрямить, выпрямлять, отгибать, отогнуть, разгибать, разогнуть, распрямить, распрямиться, ...

arreglar, rectificar, corregir, enderezar

arranger, corriger, redresser

düzeltmek, doğru hale getirmek

dar um jeito, destorcer, endireitar, ajustar, corrigir

drizzare, sistemare, aggiustare, correggere

îndrepta, corecta

rendbe hoz

naprawić, wyprostować, naprawiać, prostować, sprostować, wyjaśniać, wyjaśnić

ισιάζω, ισιώνω, σιάζω, διορθώνω, κανονίζω

rechtbreien, rechttrekken, corrigeren, rechtzetten

napravovat, napravovatavit, srovnat, upravit

ordna upp, räta ut, justera, rätta till

glatte ud, rette op

修正する, 整える

ajustar, endreçar

korjata, oikaista

justere, rette opp

egonera ekarri

dovesti u red, ispraviti

исправи, поправи

popraviti, pravilno urediti

dostať do poriadku, upraviť

ispraviti, popraviti

виправити, влаштувати

изправям

выправіць, прывесці ў парадак

לסדר، לתקן

تصحيح، تعديل

راست کردن، درست کردن

درست کرنا، ٹھیک کرنا

Переводы

Спряжение

biegt gerade · bog gerade (böge gerade) · hat geradegebogen

Настоящее время

bieg(e)⁵	gerade
biegst	gerade
biegt	gerade

Прошедшее время

bog	gerade
bogst	gerade
bog	gerade

Спряжение