Описание глагола geruhen

Oпределение глагола geruhen (соизволить, одобрить): gnädig einem Ansinnen, Wunsch zustimmen; (sich) herablassen; (sich) bemüßigt sehen; (sich) bemüßigt fühlen; (sich) herbeilassen; (sich) bereitfinden значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · непереходный · неотделяемый

geruhen

geruht · geruhte · hat geruht

condescend, deign, consent, grant

gnädig einem Ansinnen, Wunsch zustimmen; (sich) herablassen, (sich) bemüßigt sehen, (sich) bemüßigt fühlen, (sich) herbeilassen, (sich) bereitfinden

» Sie schien ein Engel zu sein, der auf die Erde herabgekommen und nicht im Bunde mit den groben Sterblichen war, unter denen sie eine Zeitlang zu weilen geruhte . She seemed to be an angel descended on earth, unallied to the coarse mortals among whom she deigned to dwell for a season.

Значения

a.gnädig einem Ansinnen, Wunsch zustimmen, (sich) herablassen, (sich) bemüßigt sehen, (sich) bemüßigt fühlen, (sich) herbeilassen, (sich) bereitfinden

z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

Sie schien ein Engel zu sein, der auf die Erde herabgekommen und nicht im Bunde mit den groben Sterblichen war, unter denen sie eine Zeitlang zu weilen geruhte .
She seemed to be an angel descended on earth, unallied to the coarse mortals among whom she deigned to dwell for a season.

Примеры предложений

Переводы

condescend, deign, consent, grant

соизволить, одобрить, согласиться

tener a bien, acceder, consentir

agréer, consentir

onaylamak, razı olmak

dignar-se, aceder, consentir

degnarsi, acconsentire, approvare

consimți

engedélyez, jóváhagy

przyzwolić, zgodzić się

ευδοκώ, συμφωνώ

behagen, goedvinden, zich verwaardigen, behoeden, toestaan

ráčit se, uráčit se, vyhovět

bevilja, samtycka

behage, nedlade sig til, bevilge, tilkende

同意する, 承諾する

acordar, consentir

myöntää, suostua

bevilge, samtykke

onartu

odobriti, pristati

согласување

pristati

súhlasiť

odobriti, pristati

дозволяти, схвалювати

одобрение, съгласие

згода, супадзенне

להסכים

يستجيب، يوافق

رضایت دادن

رضا مند ہونا، منظوری دینا

Переводы

Спряжение

geruht · geruhte · hat geruht

Настоящее время

geruh(e)⁵

geruhst

geruht

Прошедшее время

geruhte

geruhtest

geruhte

Спряжение