Описание глагола hapern

Oпределение глагола hapern (не хватать, даваться с трудом): an etwas mangeln (in Regel in Bezug auf Fähigkeiten/Fertigkeiten); fehlen; mangeln; mankieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный
hapern

hapert · haperte · hat gehapert

Английский lack, be deficient

/ˈhaːpɐn/ · /ˈhaːpɐt/ · /ˈhaːpɐtə/ · /ɡəˈhaːpɐt/

an etwas mangeln (in Regel in Bezug auf Fähigkeiten/Fertigkeiten); fehlen, mangeln, mankieren

(mit+D, bei+D, in+D, an+D)

» Manchmal hapert es einfach an Mut. Английский Sometimes it simply lacks courage.

Значения

a.an etwas mangeln (in Regel in Bezug auf Fähigkeiten/Fertigkeiten), fehlen, mangeln, mankieren
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(mit+D, bei+D, in+D, an+D)

  • jemand/etwas hapert an etwas
  • jemand/etwas hapert an jemandem/etwas
  • jemand/etwas hapert an/mit etwas
  • jemand/etwas hapert bei jemandem
  • jemand/etwas hapert bei jemandem in etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Manchmal hapert es einfach an Mut. 
    Английский Sometimes it simply lacks courage.
  • Bei Tom hapert es gewaltig an Einfühlungsvermögen. 
    Английский Tom is sorely lacking in empathy.
  • Es hapert bei mir noch an den Grundlagen. 
    Английский I still lack the fundamentals.
  • Seine schriftlichen Sprachkenntnisse waren gut, es haperte jedoch noch mit der Aussprache. 
    Английский His written language skills were good, but he still struggled with pronunciation.
  • Woran hapert es denn noch? 
    Английский What is still lacking?
  • Ich übe fleißig meinen Text, aber an einigen Stellen hapert es noch ein wenig. 
    Английский I am diligently practicing my text, but there are still a few places where I am struggling a bit.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский lack, be deficient
Русский не хватать, даваться с трудом, даться с трудом, не ладиться, не получаться, не получиться, не хватить, недоставать
Испанский faltar, carecer, tener dificultades
Французский faire défaut, manquer
Турецкий eksik olmak, yetersiz olmak, yürümemek
Португальский carecer, carecer de, faltar, haver falta
Итальянский mancare, difettare, mancare di, zoppicare
Румынский lips, nu avea
Венгерский hiányzik
Польский brakować, manglować
Греческий λείπει, υστερεί
Голландский gebrek hebben aan, haperen, ontbreken, schorten, tekortschieten
Чешский chybět, postrádat
Шведский brista, fattas, finnas brister, sakna, saknas
Датский gå i stå, mangel, mangle, være mangelfuld
Японский 不足する, 欠ける
Каталонский manquejar
Финский puutteellisuus, vaje
Норвежский mangel, mangle
Баскский faltan
Сербский nedostajati
Македонский недостиг
Словенский manjkati
Словацкий chýbať
Боснийский nedostajati
Хорватский nedostajati
Украинец брак, недостаток
Болгарский липса, недостиг
Белорусский адставаць, неставаць
Индонезийский kurang
Вьетнамский thiếu
Узбекский kam bo'lish
Хинди कमी होना
Китайский 缺乏
Тайский ขาด
Корейский 부족하다
Азербайджанский yetməmək
Грузинский ნაკლია
Бенгальский ঘাটতি থাকা
Албанский mungon
Маратхи कमी असणे
Непальский कम हुनु
Латышский trūkt
Тамильский குறைவாக இருக்கிறது
Эстонский puududa
Армянский բավարար չլինել
Курдский kêm bûn
Ивритחסר
Арабскийافتقار، نقص
Персидскийکمبود
Урдуکمی، کمی ہونا
...

Переводы

Спряжение

hapert · haperte · hat gehapert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 168607

pt>