Описание глагола hausieren
Oпределение глагола hausieren (торговать вразнос, разнести по домам): Wirtschaft; von Haus zu Haus gehen und Waren verkaufen; Klinken putzen; kolportieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
hausieren
hausiert
·
hausierte
·
hat hausiert
hawk, peddle, truck, hawking
[Wirtschaft] von Haus zu Haus gehen und Waren verkaufen; Klinken putzen, kolportieren
(mit+D)
» Er hausiert
mit Bratpfannen und Staubsaugern. He sells frying pans and vacuum cleaners.
Значения
- a.[Wirtschaft] von Haus zu Haus gehen und Waren verkaufen, Klinken putzen, kolportieren
- z.Значение еще не определено.
Спряжение Значения
Употребления
(mit+D)
-
jemand/etwas hausiert
mitetwas -
jemand/etwas hausiert
mitjemandem/etwas
пассив невозможен
Предлоги Употребления
Синонимы
Примеры предложений
- Er
hausiert
mit Bratpfannen und Staubsaugern.
He sells frying pans and vacuum cleaners.
- Auf der Rückfahrt sangen wir im Omnibus alle Lieder ab, die uns einfielen und nahmen einen armen Jungen von der Straße mit, der mit Heiligenbildern
hausierte
und nach Koblenz wollte.
On the way back, we sang in the bus all the songs that came to our minds and took a poor boy from the street who was selling holy pictures and wanted to go to Koblenz.
Примеры предложений
Переводы
- hawk, peddle, truck, hawking
торговать вразнос, разнести по домам, разносить по домам, разносить товары, торговать
polaquear, puerta a puerta, vender
colporter, faire du porte-à-porte, faire du colportage, vendre
seyyar satıcılık etmek, kapı kapı dolaşmak, sokak satıcılığı
passear, vender, vender de porta em porta
vendere porta a porta
vânzare ambulantă, vânzător ambulant
házal, okvetetlenkedik, házalás
prowadzić handel obnośny, zajmować handlem obnośnym, handlować, sprzedawać
πόρτα-πόρτα πώληση
leuren, venten, huis-aan-huis verkopen
obchodovat po domech, chodit po domech, prodávat
sälja vid dörrarna, husförsäljning, knacka dörr
falbyde varer, sælge ved dørene, husere
行商
vendre de porta en porta
kotiinmyyjä, kotiinmyynti
husere, selge varer
etxez etxe ibili, salmenta
prodavati
продажба од врата до врата
hoditi od hiše do hiše, prodajati
predávať
prodavati
prodavati
продавати, торгувати
разносвач
хатні гандаль
למכור
التجوال، بيع من منزل إلى منزل
درب به در فروش
گھر گھر جا کر بیچنا
Переводы
Спряжение
hausiert·
hausierte· hat
hausiert
Настоящее время
hausier(e)⁵ |
hausierst |
hausiert |
Прошедшее время
hausierte |
hausiertest |
hausierte |
Спряжение