Описание глагола heimholen

Oпределение глагола heimholen (вернуть на родину, привезти домой): nach Hause bringen, in die Heimat zurückholen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

heim·holen

holt heim · holte heim · hat heimgeholt

fetch home, bring home, repatriate

nach Hause bringen, in die Heimat zurückholen

вин.

» Jeder Reim holt uns heim . Every rhyme brings us home.

Значения

a.nach Hause bringen, in die Heimat zurückholen

z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

Jeder Reim holt uns heim .
Every rhyme brings us home.

Примеры предложений

Переводы

fetch home, bring home, repatriate

вернуть на родину, привезти домой

regresar, traer a casa

ramener, rapporter

eve getirmek, vatanına döndürmek

repatriar, trazer para casa

portare a casa, riportare, riportare a casa

aduce acasă, întoarce acasă

hazahoz, visszahoz

przywieźć do domu, wrócić do ojczyzny

επιστρέφω, επιστροφή

thuisbrengen, terugbrengen

přivést domů, vrátit domů

hemföra, återföra

hjembringe, hjemføre

帰る, 帰国する

portar a casa, retornar

palauttaa kotiin, tuoda kotiin

hente hjem, ta med hjem

etxera ekarri, etxera itzuli

dovesti kući, vratiti u dom

враќање во татковината, враќање дома

pripeljati domov, vrniti v domovino

priviesť domov, vrátiť do vlasti

dovesti kući, vratiti u domovinu

повертати додому, привозити додому

върщам у дома, прибирам

вярнуць дадому, забраць дадому

להביא הביתה، להחזיר הביתה

إرجاع، إعادة

به خانه آوردن، به وطن برگرداندن

گھر لانا، وطن واپس لانا

Переводы

Спряжение

holt heim · holte heim · hat heimgeholt

Настоящее время

hol(e)⁵	heim
holst	heim
holt	heim

Прошедшее время

holte	heim
holtest	heim
holte	heim

Спряжение