Описание глагола herabregnen

a.<ist, непер.> (wie Regentropfen) von oben, einem höher gelegenen Ort, nach unten, einen tiefer gelegenen Ort, fallen/herunterkommen, herniederregnen, herunterregnen, niederregnen, herabtropfen, herabrieseln

z.herabfallen

(вин.)

пассив возможен

a.≡ herabrieseln ≡ herabtropfen ≡ herniederprasseln ≡ herniederregnen ≡ herniederrieseln ≡ herunterregnen ≡ niederprasseln ≡ niederregnen ≡ niederrieseln

• Der Wind ließ Kirschblüten auf Maria herabregnen , als sie auf der Wiese saß und auf das Meer hinausblickte. 
   Mary, sitting on the meadow and looking out to sea, was showered with cherry blossom brought down by the wind.
• Das Blumenfest zu Buddhas Geburtstag geht auf eine alte Sage zurück, der zufolge bunte Blumen und süßer Tau vom Himmel herabgeregnet sein sollen, als Buddha geboren wurde. 
   The flower festival for Buddha's birthday goes back to an old legend, according to which colorful flowers and sweet dew are said to have rained down from the sky when Buddha was born.