Использование английского глагола herabregnen

Используя немецкий глагол herabregnen (падать, сыпаться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · правильное · отделяемый · <также: sein · haben · непереходный · переходный · пассив>

herab·regnen

Объекты

(вин.)

  • etwas regnet herab
  • jemand/etwas regnet herab
  • jemand/etwas regnet jemanden/etwas herab

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

(wie Regentropfen) von oben, einem höher gelegenen Ort, nach unten, einen tiefer gelegenen Ort, fallen/herunterkommen; herniederregnen, herunterregnen, niederregnen, herabtropfen, herabrieseln

Актив

  • etwas regnet herab
  • jemand/etwas regnet herab

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · правильное · отделяемый · <также: sein · haben · непереходный · переходный · пассив>

herabfallen

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas regnet herab
  • jemand/etwas regnet jemanden/etwas herab

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) herabgeregnet

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) herabgeregnet

Переводы

Английский shower down, fall down, rain down
Русский падать, сыпаться
Испанский caer, llover
Французский pleuvoir, tomber
Турецкий yağmak, düşmek
Португальский cair, descer
Итальянский cadere, piovere
Румынский ploua
Венгерский lehull
Польский opadać, spadać
Греческий καταρρέω, πέφτω
Голландский neerdalen, neervallen
Чешский padat
Шведский regna
Датский regne ned
Японский 降り注ぐ, 降る
Каталонский caure, ploure
Финский sate
Норвежский regne ned
Баскский euria
Сербский padati
Македонский падне
Словенский padati
Словацкий pršať
Боснийский padati
Хорватский padati
Украинец падати, спадати
Болгарский валя, падане
Белорусский спадаць
Ивритלרדת
Арабскийتساقط
Персидскийباریدن
Урдуبارش

Переводы

Синонимы

a.≡ herabrieseln ≡ herabtropfen ≡ herniederprasseln ≡ herniederregnen ≡ herniederrieseln ≡ herunterregnen ≡ niederprasseln ≡ niederregnen ≡ niederrieseln

Синонимы

Спряжение

regnet herab · regnete herab · ist herabgeregnet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 813465