Описание глагола herführen

Oпределение глагола herführen (привести, достигнуть): hierher führen; jemanden von woanders hierher, an diesen Ort bringen, geleiten значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

her·führen

führt her · führte her · hat hergeführt

bring, lead, lead here

hierher führen; jemanden von woanders hierher, an diesen Ort bringen, geleiten

вин.

» Was hat dich hergeführt ? What made you come here?

Значения

a.jemanden von woanders hierher, an diesen Ort bringen, geleiten

b.woanders anfangen und bis hierher reichen

z.hierher führen

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

Was hat dich hergeführt ?
What made you come here?
Erzähl, was dich zu mir hergeführt hat.
Tell me what brought you to me.
Die anderen werden niemals unseren Unterschlupf finden, wenn du sie nicht herführst .
The others will never find our shelter unless you bring them here.

Примеры предложений

Переводы

bring, lead, lead here

привести, достигнуть, проводить

traer, acompañar, venir

amener, conduire

getirmek, götürmek, ulaşmak

trazer, conduzir, guiar

condurre, portare, accompagnare

aduce, conduce, însoți

idehozni, elhozni, kísérni

doprowadzić, przyprowadzić

οδηγώ, καταλήγω, φέρνω, φτάνω

brengen, aanvoeren, geleiden

přivádět sem, přivádětvést sem, vést sem, přivést, dovézt, přivádět, přivést sem

föra hit, leda hit

føre herhen, bringe herhen

導く, 持ってくる, 連れてくる

portar, acompanyar, arribar

tuoda, saapua, saattaa

føre hit, lede hit

ekarri, gidaliburu, hurbildu

dovesti, doneti, pripeljati

доведување, досегне, достигне

pripeljati, dovesti

dostať sa sem, doviesť, priviesť, prísť sem

dovesti, donijeti, pripeljati

привести, дотягнути, провести

водя, довеждам, достигам

прывесці, прывезці

להביא، להוביל، ללוות

جلب، إحضار، مرافقة

آوردن، رساندن

لانا، لے آنا، پہنچانا

Переводы

Спряжение

führt her · führte her · hat hergeführt

Настоящее время

führ(e)⁵	her
führst	her
führt	her

Прошедшее время

führte	her
führtest	her
führte	her

Спряжение